«aufliegen»

налегать, залегать (о слоях)

залегать (о слоях)налегать

1. * vi

1)(auf D) лежать(на чём-л.); опираться(на что-л.)

mit dem Ellbogen aufliegen — опираться на локоть, облокачиваться

2)(D) быть возложенным(на кого-л.), лежать(на ком-л. в качестве обязанности)

j-m hart ( schwer ) aufliegen — лежать на ком-л. тяжёлым бременем, быть тяжёлым бременем для кого-л.

3)высок. быть выставленным для ознакомления(о списках и т. п.)

was liegt auf? — карт. какая масть ( карта ) открыта?

im Wartezimmer liegen Zeitschriften auf — в комнате ожидания имеются журналы (для посетителей)

4)мор. стоять на приколе(о судне)

sich (D) den Rücken aufliegen — разг. належать пролежни на спине

належать пролежни

n -s

пролежни