Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
отбивать породу вручную
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * (impf haute auf, part II aufgehauen) vt
1)раскалывать, рассекать; прорубать
2)разрыхлять, вскапывать
3)тех. насекать(напильник)
4)делать(поверхность) шероховатой
5)горн. начинать разработку ( выемку )
2. * vi1)(auf A) ударить(по чему-л.)
auf den Tisch aufhauen — стукнуть (кулаком) по столу
2)разг. кутить, сорить деньгами, жить широко
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)прорубать
2)насекать(напильник)
3)обрубать(сучья)
4) горн. проходить выработку снизу вверх; отбивать по восстанию
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1)прорубание
2)насекание(напильника)
3)обрубка(сучьев)
4) горн. проходка выработки снизу вверх; отбойка по восстанию
5) горн. восстающий