Поделиться

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

собираться, накопляться (о воде)

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

накопляться (о воде)сходиться (о жилах)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

* vi (s)

1)захлопываться, закрываться

ihm fallen vor Müdigkeit die Augen(lider) zu — у него от усталости глаза смыкаются ( слипаются )

2)доставаться; выпадать (на долю)

ihm fällt alles von selbst zu — ему всё достаётся без труда, он всё получает в готовом виде

ihm fiel dabei die Rolle des wohlwollenden Onkels zu — ему выпала при этом роль добродушного дядюшки