«Ausstreichen»

n1. выход на дневную поверхность, обнажение (горных пород)2. простирание, протяжение□ Ausstreichen von Schichten простирание пластов

выход на дневную поверхностьобнажениепростираниепротяжение

выходить на дневную поверхностьобнажатьсяпростираться

см. ausstrecken

1. * vt

1)разглаживать(швы); заглаживать(складки)

2)замазывать(щели); смазывать, обмазывать(напр., форму маслом)

3)вычёркивать

4)уст. пороть, наказывать розгами ( кнутом )

5)уст. превозносить, расписывать; выставлять напоказ

1)горн. простираться

2) (тж. zutage ausstreichen) горн. выходить на поверхность, обнажаться(о месторождении)

3)

auf Raub ausstreichen — выходить на разбой

4)

mit dem Fuße ausstreichen — уст. шаркнуть ногой, расшаркаться

n

1)разглаживание; выравнивание

2)замазывание; обмазывание, обмазка; распределение(покрытия)

3) бум. фибриллирование(волокон)

4) полигр. роспуск(листов)

5)чистка, отжим(голья)

1)разглаживать; выравнивать

2)замазывать; обмазывать; распределять(покрытие)

3) бум. фибриллировать(о волокнах при размоле); рафинировать(массу)

4) полигр. распускать(листы)

5) кож. чистить, отжимать(гольё)

6) геол. выходить на земную поверхность, обнажаться(о месторождении, пласте)