«Durchkreuzen»

Durchkreuzen в энциклопедиях

Источники

nпересечение (напр., жил)

перекрещиватьсяпересекаться

пересекаться, перекрещиваться

I vt

перечёркивать (крест-накрест)

II1. vt

1)пересекать

er hat alle Meere durchkreuzt — он пересёк все моря

Blitze durchkreuzten den Himmel — молнии рассекали небо

2)расстраивать, срывать(планы, намерения)

2.(sich)

перекрещиваться

ihre Interessen durchkreuzten sich — их интересы сталкивались

die Gedanken durchkreuzten sich in seinem Kopf — мысли теснились ( пытались ) у него в голове