Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
бескорневой
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)не имеющий корня
2)перен. чуждый; лишённый основы
ein Mensch, der wurzellos geworden ist — человек, оторванный от родины ( от семьи )