«Entfernung»

fрасстояние, протяжение, удаление; отдалённость

f =, -en

1)расстояние; отдаление, даль; воен. дистанция

in der Entfernung — вдали

in einer Entfernung von hundert Metern — на расстоянии ста метров

sich in einiger Entfernung halten — держаться на расстоянии, держаться в стороне(тж. перен.)

2)удаление; отстранение(от должности); увольнение(из армии)

Entfernung aus dem Dienst — увольнение со службы(государственного служащего в дисциплинарном порядке)

3)отлучка

eigenmächtige ( unerlaubte ) Entfernung — воен. самовольная отлучка

f

1)расстояние, дистанция, удаление, дальность, отдалённость, отстояние

2)удаление; извлечение; уборка; снятие

•

- Entfernung von Katalogkarten

астр. расстояние