Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
mлёсс□ Löß, geschichteter слоистый лёсс□ Löß, würmglazialer лёсс вюрмского оледенения
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
лёсс
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
вставнойподвижныйрыхлыйсъёмныйсыпучий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
Лос
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сокр. [line of sight] визирная ось, линия визирования
Англо-русский словарь технических терминов
сокр. от line of sight
визирная ось, линия визирования
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m Lösses и -es, Lösse и -e
лёсс
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj präd
1)неприкреплённый; отвязанный, отвязавшийся, развязавшийся; распущенный
der Knopf ist los — пуговица оторвалась
der Hund ist von der Kette los — собака сорвалась с цепи
er hat das Brett los — разг. он отодрал доску
er hat den Nagel los — разг. он вытащил гвоздь(клещами); ср.loshaben
2)свободный, освобождённый, освободившийся
aller Bande los, los von allen Banden — свободный от оков ( от уз )
3)тех. свободный; разъединённый; слабый
4)рыхлый, несвязный(о грунте)
5)разг.
es ist etwas los — (здесь) что-то творится, что-то происходит
ist was los? — что-нибудь случилось?
was ist los? — что случилось?
was ist denn heute nur los? — что сегодня творится?
was ist mit dir los? — что с тобой (случилось)?
im Theater war heute nichts los — сегодня в театре ничего интересного не было, спектакль был неинтересный
er tut so, als ob nichts los wäre — он делает вид, как будто ничего не случилось ( не произошло )
es ist mit ihm nicht viel los, mit ihm ist aber auch gar nichts los — он ничего собой не представляет; что с него возьмёшь?; от него толку мало
6)
etw., j-n los sein — отделаться от чего-л., от кого-л.
•
•
bei ihm ist eine Schraube los — разг. у него винтика не хватает
dort ist der Teufel ( die Hölle ) los — разг. там чёрт знает что творится; там всё идёт вверх дном
2. adv разг.los! — давай!, вперёд!, начинай!; спорт. марш!
immer drauf los! — давай, давай!, не робей!
nun aber los! — начинай!
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -es, -e
1)жребий
das Los fällt auf ihn — жребий пал на него
das Los ist gefallen — перен. жребий брошен
das Los werfen — бросить жребий
durchs Los entscheiden, über etw. (A) das Los entscheiden lassen — предоставлять жребию решить что-л.
2)лотерейный билет; выигрыш
das Große Los — главный выигрыш
er hat das Große Los gezogen ( gewonnen ) — он выиграл главный выигрыш ( большую сумму )(в лотерее); ему очень повезло, ему выпало счастье
3)доля, участь, жребий, судьба
ein trauriges Los — печальная судьба, печальный жребий
4)эк. партия(деталей), серия(изделий)
5)эк. лот(минимальное количество, которое покупатель на аукционе должен забрать после присуждения)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. art det (м. р. мн.)
los libros — книги
2. pron pers (безуд. ф. вин. п. 3 л. м. р. мн., 2 л. мн. вежл. ф.)их; Вас
fuí a buscar a mis amigos y los encontré en la calle — я пошёл за своими товарищами и встретил их на улице
los acompañaré hasta el instituto — я провожу Вас до института
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
лёсс
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
партия(изделий)