Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
кипеть ключом
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vi
1)кипеть, бурлить, клокотать, бить ключом
2)клубиться, вздыматься клубами(о тумане и т. п.)
3)неясно слышаться; проноситься с лёгким шумом
4)ю.-нем. хвастаться, важничать
5)ю.-нем. копаться, неспеша ( медленно ) работать
2. vimpim Volk brodelte es — в народе было брожение, народ волновался
es brodelte in ihm vor Groll — в нём кипела злоба
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
кипение, бурление