Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
разлистование (напр. пород)
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
fразлистование (напр., породы)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
разлистование, слоение homotopically trivial foliation ≈ гомотопически тривиальное расслоение - analytical foliation - compact foliation - complex foliation - n-dimensional foliation - partial foliation - rock foliation - smooth foliation - transversal foliation
образование или наличие листвы (специальное) расплющивание;
расщепление на тонкие листы (геология) сланцеватость, листоватость, слоистое строение - * plane плоскость отслаивания - * surface поверхность листоватости (архитектура) лиственный орнамент наведение ртутной амальгамы (специальное) фальцовка (полиграфия) фолиация, нумерация листков (математика) расслоение, слоистость
Новый большой англо-русский словарь
[͵fəʋlıʹeıʃ(ə)n] n
1. образование или наличие листвы
2. спец. расплющивание; расщепление на тонкие листы
3. геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение
foliation plane - плоскость отслаивания
foliation surface - поверхность листоватости
4. архит. лиственный орнамент
5. наведение ртутной амальгамы
6. спец. фальцовка
7. полигр. фолиация, нумерация листков
8. мат. расслоение, слоистость
Англо-русский словарь технических терминов
1)слоистость; полосчатость
2)расслоение; расщепление
3)расплющивание(молотом) в тонкие листы
4)полигр. нумерация(листов)
5)наведение оловянной амальгамы(в производстве зеркал)
•
-
cleavage foliation
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en геол.
разлистование(льда, породы)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f бот.
1)листорасположение
2)облиствение, появление листьев
English-Russian big polytechnic dictionary
1. фолиация, номер листа
2. нумерация листов
3. количество листов
Англо русский политехнический словарь
1) слоистость; 2) нумерация
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
сланцевитость (сланцеватость), слоистость, расслоение, расщепление на тонкие слои;