Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
обвалобрушение
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
m1. обвал2. обрушение
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
Im -(e)s, Stürze
1)падение (с высоты)
2)низвержение, крутое падение, обвал, обрушение; сброс(воды)
der Sturz einer Mauer — обвал ( обрушение ) стены
3)перен. падение; свержение; крушение
der Sturz des Barometers — резкое падение барометра ( атмосферного давления )
der Sturz der Monarchie — падение ( свержение, крушение ) монархии
der Sturz der Preise — (резкое) падение цен
ein Sturz des Wetters — внезапное резкое ухудшение погоды, резкое падение барометра
4)мет. болванка(идущая в прокатку)
5)место выгрузки
IIm -es, -e архит.перемычка
ein gewölbter Sturz — арочная перемычка
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)обвал, обрушение
2)опрокидывание
3)выгрузка в отвал; отвал
4) авто развал (колёс)
5) строит. перемычка(оконная или дверная)