Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
fсм. Breccie
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
брекчия
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
брешь, пролом
eine Bresche schlagen ( schießen, legen ) — пробить брешь(тж. перен.)
eine Bresche schaffen — воен. пробить брешь; прорвать оборону(на узком фронте)
•
•
für j-n in die Bresche springen ( treten ) — 1) помочь кому-л.; заменить кого-л. в чём-л. 2) (тж. sich für j-n in die Bresche werfen) броситься на помощь, самоотверженно заступиться, встать грудью за кого-л.