Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
осаждать
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
отлагать, откладывать, осаждать;□ ablagern, sich отлагаться, откладываться, осаждаться
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)складывать; складировать
2)откладывать, отлагать
der Fluß lagert Sand ab — на дне реки осаждается песок
2. vi (h, s)1)выдерживаться, вылёживаться(для улучшения качества)
Wein ablagern lassen — выдерживать вино
2)залёживаться, портиться от долгого хранения; тех. стареть(о металлах)
3.(sich)осаждаться, откладываться, отлагаться
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)складывать, укладывать(напр. грузы, товар)
2)хранить(на складе)
3)осаждать; наносить слой(напр. проводящий);
•
sich ablagern — осаждаться, оседать, выделяться в осадок; образовывать наслоения, отлагаться
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1)складирование, выдерживание в хранилище
2)осаждение наносов