Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
вместимость
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
nобъём, вместимость□ Volumen, spezifisches удельный объём
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, = и..mina
1)(знак V) физ. объём
2) (сокр. vol.) том, книга; свиток
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)объём, вместимость
de volumen reducido — малогабаритный
2)книга, том
3)объём, размер, количество
4)режим воды в реке
5)громкость (сила) звука
•
•
volumen de fuego воен. — плотность огня; огневая мощь
Латинско-русский словарь
volumenvolumen, inis nсвиток
Латинско-русский словарь
volumenvolumen, inis nтом, книга
Латинско-русский словарь
volumenvolumen, inis nрукопись
Латинско-русский словарь
volūmen, inis n. [ volvo ]
1)извив, изгиб, кольцо(lubrĭcum v., sc. draconis Ap); завиток, кольцо, клуб(fumi O); сгиб(crurum V)
sinuare volumine terga V — извиваться, клубиться(о змее)
2)круговорот, вращение(sidĕrum O); круговращение, смена(sortis humanae PM)
v. undae Lcr — водоворот
3)свиток, рукопись, сочинение(rerum gestarum C; de aliqua re C)
v. explicare или evolvere C — разворачивать свиток (для прочтения)
4)часть (сочинения), том(sedecim volumina epistularum Nep)
Латинско-русский словарь
volumenvolumen, inis nсвёрток
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1)объём
2)метраж(камеры сгорания двигателя)
3)громкость звука
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. объём