«Saum»

mзальбанд

(Ostr.) замочная кайма(Ostr.) кайма раковины(Ostr.) оторочка раковины(Tril.) краевая каймазальбандкрайкромкаоторочка

Im -(e)s, Säume

1)кайма; обшивка; кромка(ткани); подпушка(платья)

ein schmaler Saum von Helligkeit am Horizont — узкая полоска света на горизонте

den Saum eines Kleides nähen — подшивать платье; нашивать кайму на платье

2)тех. кромка, кант, край

3)опушка(леса)

am Saum des Waldes — на опушке леса

4)геол. зальбанд

вьюк, груз

m

1)бордюр, кайма; подшинный край

2) строит. поясок; свес

3) горн. зальбанд(жилы)