Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
горн. вскрышагорн. вскрышные работыгорн. удаление наносовгорн. удаление пустой породы в отвал
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
вскрывать (месторождение)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)убирать
das Geschirr ( die Bücher ) vom Tisch abräumen — убирать со стола посуду ( книги )
den Schutt (von der Baustelle) abräumen — убирать ( свозить ) мусор со строительной площадки
den Tisch abräumen — убирать со стола
2)горн. вскрывать(месторождение при открытой разработке)
in der Grube abräumen — разбирать породу в шахте, убирать добытое полезное ископаемое
3)сбивать (одним ударом)(кегли)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)убирать; горн. производить уборку породы
2)осуществлять вскрышные работы, вскрывать(месторождение при открытой разработке)