«Vorkommen»

месторождение (см. также Lagerstätte)проявлениерудопроявление

n1. месторождение2. местонахождение□ Vorkommen, bauwürdiges перспективное месторождение

встречаться; случаться

* vi (s)

1)выходить вперёд

2)(bei D) заходить(к кому-л.)

3)происходить, иметь место, случаться; встречаться, попадаться

das darf nicht mehr vorkommen! — чтобы это не повторилось!, чтобы этого больше не было!

4)(D) казаться(кому-л. каким-л.)

das kommt mir bekannt vor — это мне кажется знакомым; мне кажется, что я это знаю

er kommt sich sehr klug vor — он мнит ( воображает ) себя очень умным

wie kommen Sie mir heute vor? — что за вид у вас сегодня?

ich weiß nicht, wie du mir vorkommst — я не знаю, что мне и думать о тебе

n -s, =

1) см.vorkommen

2)существование, наличие

Wörter nach der Häufigkeit ihres Vorkommens ordnen — расположить слова по (признаку) частотности

3)месторождение

n

проявление(полезного ископаемого); месторождение