Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
разведывать, производить поиски и разведку
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
поисковые работыразведкаразведочные работы
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
nAufsuchen von Lagerstätten поиски и разведка месторождений
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
вести поисковые работыразведывать
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)отыскивать, разыскивать
das Wild aufsuchen — выслеживать дичь
etw. von der Erde aufsuchen — подбирать что-л. с земли
2)навещать, посещать(кого-л.), заходить(к кому-л.)
den Arzt aufsuchen — пойти ( обратиться ) к врачу
seine Wohnung aufsuchen — вернуться домой
das Bett ( das Lager ) aufsuchen — ложиться спать
suche mich doch einmal auf! — заходи ко мне как-нибудь!
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n геол.
поисковые работы, разведка; рлк. обнаружение, отыскание; вчт. обращение(к запоминающему устройству)
- Aufsuchen von Lagerstätten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
геол.
вести поисковые работы, разведывать; рлк. обнаруживать, отыскивать; вчт. обращаться(к запоминающему устройству)
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. отысканиеастр. поиск