«Волок»

род повозки, относится к числу машин, употребляемых в крепостной артиллерии для перевозки тяжестей, преимущественно орудий без станков или лафетов. В. состоит из рамы, расположенной на железной оси, на которую надеваются два чугунных колеса (катка). На В. перевозятся средние тяжести; перевозка совершается на людях.

древнерусское название места наибольшего сближения двух судоходных рек, где кратчайшим путём перетаскивались (переволакивались) по суше суда и грузы с одной реки на другую. Водно-волоковое сообщение способствовало развитию городов (например, Волоколамск, Вышний Волочёк и др.).

1. во́лок;
2. во́локи;
3. во́лока;
4. во́локов;
5. во́локу;
6. во́локам;
7. во́лок;
8. во́локи;
9. во́локом;
10. во́локами;
11. во́локе;
12. во́локах.

ВО́ЛОК, -а, муж. Участок между двумя судоходными реками, через к-рый в старину перетаскивали судно для продолжения пути.

1.

ВОЛО́К, волокся, волокла, волоклась. прош. вр. от волочь, волочься.

2.

ВО́ЛОК, волока, муж.

1. Пространство земли, перешеек между двумя текущими в противоположных направлениях судоходными реками, по которому перетаскивают (переволакивают) или перевозят небольшие суда, грузы; переволок.

2. Гужевой путь через большой лес (обл.).

3. Глухой непроезжий лес, из которого срубленные деревья выносят, таща по земле (обл.).

4. Род двухколесной или зимней на полозьях повозки (обл. устар.).

5. Род рыболовных сетей (обл.).

I

1.

Лесная гужевая дорога, по которой спиленный лес подтаскивается к проезжей дороге.

2.

Место наибольшего сближения двух судоходных рек, по которому в старину волочили суда и грузы из одной речной системы в другую; переволок.

II

Род двухколесной или зимней - на полозьях - повозки.

III

Род рыболовных сетей.

ВОЛОК -...1) водораздельный участок между верховьями двух рек, близко сходящихся в своих истоках, по которому в старину волочили суда при переходе из одной реки в бассейн другой.

2)] Перешеек или участок суши между двумя бассейнами: реки - моря, реки - озера. У волока возникали села и города (напр., Волоколамск, Вышний Волочек).

во́лок 1. "сухая часть пути между двумя реками, через которые приходится перетаскивать лодки", 2. "чаща, из которой срубленное дерево можно вытащить только на волоках", болг. влак "рыболовная сеть", сербохорв. вла̑к, род. п. вла̑ка – то же, словен. vlȃk, чеш. vlak, польск. wɫok "невод, бредень", в.-луж. wɫoka "шлейф; полоз, башмак плуга, невод". См. волоку́. Родственно лит. ãpvalkas "одежда; голенища сапог", ùžvalkas "постельное покрывало", лтш. valks "спуск воды; сквозняк", uzvalks "верхнее платье", valka "сквозняк", греч. ὁλκός "борозда", лат. sulcus "борозда"; см. Траутман, BSW 350; Мейе, Et. 223 и сл.; Торбьёрнссон 1, 104; Младенов 70; М. – Э. 4, 455.

муж. portageм. portage;
тащить ~ом drag;
переправлять ~ом portage.

run лесн.

м.

vólok m(confluencia de dos ríos)

ВО́ЛОК -а; м.

1. Место наибольшего сближения двух судоходных рек, по которому в старину перетаскивали (волочили) суда и грузы из одной речной системы в другую.

2. Проф. Лесная гужевая дорога, по которой спиленный лес подтаскивается к проезжей дороге; просека с такой дорогой.

◁ Волоково́й, -а́я, -о́е. В. путь. Во́локом (см.).

* * *

1) водораздельный участок между верховьями двух рек, близко сходящихся в своих истоках, по которому в старину волочили суда при переходе из одной реки в бассейн другой. 2) Перешеек или участок суши между двумя бассейнами: реки — моря, реки — озера. У волока возникали сёла и города (например, Волоколамск, Вышний Волочёк).

* * *

ВО́ЛОК,

1) водораздельный участок между верховьями двух рек, близко сходящихся в своих истоках(см. ИСТОК), по которому в старину волочили суда при переходе из одной реки в бассейн другой.

2) Перешеек или участок суши между двумя бассейнами: реки — моря, реки — озера. У волока возникали села и города (напр., Волоколамск(см. ВОЛОКОЛАМСК), Вышний Волочек(см. ВЫШНИЙ ВОЛОЧЕК) ).

run лесн.

* * *

logway

магнстра́льный во́лок — main [principal] logway

трелё́вочный во́лок — logway, gutter road, skidding trail

техн.

переволо́ка

техн.

переволо́ка

техн. волоку́ша(для перевозки соломы), соломоволоку́ша

1) водораздельный участок между верховьями двух рек, близко сходящихся в своих истоках, по к-рому в старину волочили суда при переходе из одной реки в бассейн другой. 2) Перешеек или участок суши между двумя бассейнами: реки - моря, реки - озера. У В. возникали сёла и города (напр., Волоколамск, Вышний Волочёк).