Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
земной
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
земной; перен. бренный, преходящий; суетный
die irdischen Dinge — земные ( житейские ) дела; земные блага
die irdischen Güter — земные блага
die irdische Hülle, die irdischen Überreste — поэт. (бренные) останки, прах
2. advirdisch gesinnt sein — думать о земных благах ( о радостях жизни )
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. земной