«vermessen»

производить (топографическую или маркшейдерскую) съёмку

нивелироватьпроизводить замерыпроизводить съёмку (напр. топографическую)

топографическая привязкатопографическое определение (координат) точки

I1. * vt

измерять, обмерять; размежёвывать, межевать; производить (геодезическую) съёмку

1)ошибаться при обмере ( при измерении )

2)(G) отваживаться(на что-л.); сметь, иметь дерзость ( смелость )(что-л. делать)

sich einer unerhörten Kühnheit vermessen — иметь неслыханную дерзость

part IIотvermessen (sich)

1)рискованный

2)дерзкий, заносчивый, самонадеянный

1)измерять, обмерять; замерять; межевать; нивелировать; производить (геодезическую) съёмку

2)различать, делать разметку