«Klein»

nмелочь (напр., угольная)

мелочь (напр. угольная)

клейновский - Klein bottle - pertaining to KleinКлейново

n -s, -e

1)потроха

2)мелочь(угольная, рудная и т. п.); высевки; отходы

1. adj

маленький, малый, небольшой

ein kleiner Buchstabe — строчная ( маленькая ) буква

kleine Fahrt (сокр. KF) — мор. самый малый ход

der kleine Finger — мизинец(руки)

ein kleiner Geist — ограниченный ум, умишко

kleines Geld — мелочь, мелкие деньги

ein kleines Kind — маленький ( малолетний ) ребёнок; малютка

ein kleiner Mann — маленький человек, обыватель

eine kleine Seele — мелкая душонка

eine kleine Stadt — (маленький) городок; городишко

für eine kleine Weile — на короткий срок, ненадолго

der Kleine Bär, der Kleine Wagen — Малая Медведица(созвездие)

er macht kleine Augen — разг. у него глаза слипаются

einen kleinen (sitzen) haben — разг. быть навеселе, быть под хмельком

zu klein geraten — ростом не выйти

klein von Wuchs — низкого роста

klein und groß, groß und klein — стар и млад, от мала до велика; все без исключения

klein werden ≈ разг. мельчать; стушеваться; поджать хвост

er wurde ganz klein (und häßlich) ≈ разг. он стал тише воды, ниже травы

klein, aber oho — разг. мал, да удал

kleine Rechte — юр. авторское право на мелкие музыкальные произведения

•
•

klein, aber fein ≈ посл. мал золотник, да дорог; мал, да удал

klein, aber mein ≈ посл. шкура и не чёрного соболя, да своя

kleine Streiche fällen eine große Eiche ≈ посл. капля по капле и камень долбит

ein klein wenig, ein klein bißchen — немножко, чуточку; самая малость

ein Wort klein schreiben — писать слово со строчной ( с маленькой ) буквы

klein anfangen — разг. начинать с малого

klein beigeben — разг. уступить, покориться

von j-m klein denken — разг. презирать кого-л.

bei kleinem — постепенно, понемногу

im kleinen handeln — торговать в розницу

bis ins kleinste — до мелочей; до мельчайших подробностей

es ist mir ein kleines — для меня это пустяк, это мне ничего не стоит

über ein kleines — скоро, вскоре

um ein kleines — на немного, на самую малость

von klein auf — с малых лет

n

мелочь(напр. угольная, рудная); высевки; отходы

малый, небольшой, небольших размеров; малогабаритный; миниатюрный; маломощный; малопроизводительный

Klein, M. (1882-1960)

Мелания Клейн, британский социолог австрийского происхождения, научные интересы - сводились к проблемам психоанализа.

Виола Клейн, австрийский социальный теоретик, сфера научных интересов - проблемы феминизма.