Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
бассейн (напр. каменноугольный)водохранилищеводоём
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
n1. бассейн (напр., каменноугольный)2. водоём; водохранилище
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. n -s, -s
бассейн(в разн. знач.); резервуар, водоём
Большой французско-русский и русско-французский словарь
Im
1)таз
bassin oculaire — ванночка для промывания глаз
2)водоём, бассейн; резервуар, приёмник
bassin de plongeons — бассейн для прыжков в воду
bassin de retenue — водохранилище
bassin de réception — водосборник
bassin sédimentaire — седиментационный резервуар; осадочный бассейн
bassin de décantation — отстойник
petit [grand] bassin — мелкая [глубокая] часть бассейна
3)док; внутренняя гавань, портовый бассейн
bassin à marée — приливный бассейн
bassin à flot — шлюзованный портовый бассейн
bassin de port — портовый бассейн
4)геогр. бассейн(реки, моря, океана и т. п.)
5)геол. впадина, депрессия, котловина
bassin houiller — угольный бассейн
bassin d'effondrement — грабен, провал; воронка обрушения
6)анат. таз
7)чашка весов
8)мед. подкладное судно
9)перен. зона, область
bassin d'emploi — область, внутри которой население может найти работу без переезда
bassin d'audience — круг слушателей, зрителей(средств массовой информации)
IIadj разг. уст.1)скучный, надоедливый
2)досадный
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
бассейн; водоём
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)бассейн; водоём
2)резервуар; цистерна; приёмник; ванна
3)под(печи)
•
- bassin accumulateur
- bassin d'aération- bassin d'alimentation
- bassin d'amortissement
- bassin de balance
- bassin de carénage
- bassin de carènes
- bassin de clarification
- bassin collecteur
- bassin de colmatage
- bassin de compensation
- bassin de coulée
- bassin de décantation
- bassin de dégorgement
- bassin de dépôt
- bassin de dessablement
- bassin de dissipation d'énergie
- bassin de distribution
- bassin d'effondrement
- bassin d'épargne
- bassin d'épuration
- bassin ferrifère
- bassin fluvial
- bassin de grillage
- bassin d'homogénéisation
- bassin houiller
- bassin hydrographique
- bassin minier
- bassin de mise en charge
- bassin de neutralisation
- bassin de névé
- bassin océanique
- bassin de préaération
- bassin de radoub
- bassin de réception
- bassin de réception d'eau
- bassin de recueil
- bassin de repos
- bassin de restitution
- bassin de retenue
- bassin de scories
- bassin de stockage
- bassin terminal
- bassin de tranquillisation
- bassin versant