Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
разрядка внутренних напряженийснятие напряженияуменьшение напряжения
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)разряжение, разрядка, ослабление напряжения ( напряжённости )
internationale Entspannung, die Entspannung der internationalen Lage — ослабление ( разрядка ) международной напряжённости
2)воен. спуск(стреляющего приспособления)
3)мед. расслабление, атония
4)отдых, успокоение
die Entspannung der Nerven trat langsam ein — постепенно нервы стали успокаиваться
5)тех. снятие напряжений; разгрузка (от напряжений); снятие ( уменьшение ) давления
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)снятие внутренних напряжений; снятие [понижение] напряжения [нагрузки]; разгрузка; снятие [уменьшение] давления(напр. пара); декомпрессия; расширение(пара, газа); возвращение в термодинамическое равновесие; релаксация
2)отжиг(стекла)