Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
(буровая) дробьмелко дроблёный материал
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n, m -(e)s, -e
1)(охотничья) дробь
mit Schrot schießen — стрелять дробью
2)крупа ( мука ) грубого помола; шрот(масличных семян); тех. продукт крупного помола ( мелкого дробления )
Getreide zu Schrot mahlen — дробить зерно
3)шрот(остатки от масличного сырья после экстрагирования)
4)обрубок, чурка, полено, чурбан
5)металлический лом, металлолом
6)полный вес монеты
7)текст. кромка
8)горн. венец крепи
ganzer Schrot — сплошная венцовая ( срубовая ) крепь
•
•
ein Mann von echtem Schrot und Korn — настоящий человек, человек в полном смысле этого слова
ein Mann von altem Schrot und Korn — человек старого закала
ein Mann von anderem Schrot und Korn — человек другого склада ( из другого теста )
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1) пищ. продукт грубого помола; шрот; продукт драной системы, драньё
2)мелкодроблёный материал
3)дробь
4)венец(крепи)
5)сруб