«Abri»

фр бальма (имеющая облик пещеры)

(книжное) убежище, укрытие;
пристанище

[ɑ:ʹbri:] n (pl abris [-{ɑ:ʹbri:}z]) книжн.

убежище, укрытие; пристанище

m

1)кров, пристанище, приют; убежище, защита(также перен.), укрытие(также воен.); блиндаж

abri à l'épreuve — надёжное убежище

abri à l'épreuve des radiations — убежище от радиоактивного излучения

abri de bombardement — бомбоубежище

abri contre les gaz — газоубежище

à l'abri — 1) loc adv, adj в безопасности; под укрытием 2) перен. в надёжном месте 3) экранированный, защищённый

se mettre à l'abri — укрыться

mettre sa responsabilité à l'abri — снять с себя ответственность

à l'abri de... loc prép — под покровом, под прикрытием; под защитой

à l'abri des crises — бескризисный

être à l'abri des besoins — ни в чём не нуждаться

être à l'abri des soupçons — быть вне подозрений

se mettre à l'abri de... — укрыться от..., обезопасить себя от..., застраховаться от...

2)будка; кабина; шалаш; палатка; навес

3)защитный экран

4)ав. ангар

5)юр.

abri fiscal — помещение капиталов, дающее право на уменьшение налогов

m

1)ограждение

2)экран

3)убежище

à l'abri — 1) защищённый 2) экранированный 3) без доступа воздуха