«Нина (сицилианка)»

(Nina) — сицилианка, считавшаяся раньше древнейшей поэтессой на итальянском языке; жила, по рассказам, во второй половине XIII века и своей красотой, умом и стихотворениями приобрела большую известность. Единственный приписываемый ей сонет, который дошел до нас, наверное не написан женщиной, да и вообще поэтессы являются лишь в эпоху Возрождения.

Ср. А. Borgognoni, "La condanna capitale d'una bella Signora" (в "Pagine sparse", октябрь, 1877); его же, "Rimatrici italiane ne' primi secoli" (в "Nuova Antologia", июль. 1886).