Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
mпоперечный разрез; поперечное сечение□ Querschnitt, effektiver полезное сечение□ Querschnitt, eingetauchter подводное сечение□ Querschnitt des Flusses живое сечение реки□ Querschnitt, gleichbleibender постоянное сечение□ Querschnitt, konstanter постоянное сечение□ Querschnitt, nutzbarer полезное сечение□ Querschnitt, unveränderlicher неизменяющееся [постоянное] поперечное сечение□ Querschnitt, unverschwächter неослабленное поперечное сечение□ Querschnitt des Wasserlaufes живое сечение реки
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
поперечный разрез
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
1)поперечный разрез
2)тех. профиль, разрез, поперечное сечение
benetzter ( durchflossener ) Querschnitt — гидр. живое сечение
Querschnitt des Flusses — живое сечение реки
3)обзор(durch A чего-л.)
4)
der repräsentative Querschnitt — репрезентативная выборка(напр., при изучении общественного мнения)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)(поперечное) сечение, (поперечный) разрез
im Querschnitt — в сечении; в поперечнике
2) яд. физ. сечение взаимодействия(напр. нейтронов)
•
- aktiver Querschnitt
- beanspruchter Querschnitt- effektiver Querschnitt
- freier Querschnitt
- gebrochener Querschnitt
- gefährdeter Querschnitt
- größter Querschnitt
- Querschnitt im Schwarzen
- Querschnitt im Vortrieb
- lichter Querschnitt
- spannungsloser Querschnitt
- veränderlicher Querschnitt
- wirksamer Querschnitt