Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
лит. землистый известняклит. меллит. меловая система
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
f1. мел (порода); землистый известняк.2. мел, меловая система3. меловой период, мел□ Kreide, Bologneser болонский мел (чисто белый)□ Kreide, Brianconer тальк□ Kreide, rote красный глинистый железняк□ Kreide, schwarze грифельный сланец□ Kreide, spanische стеатит□ Kreide, venezianische тальк
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)мел(горная порода)
schwarze Kreide — грифельный ( рисовальный ) сланец
spanische Kreide — мин. испанский мел, стеатит
venezianische Kreide — мин. венецианский мел, тальк
2)геол. меловая система, мел; меловой период, мел
die obere Kreide — верхний мел
die untere Kreide — нижний мел
•
•
bei j-m hoch ( tief ) in der Kreide sein ( stehen, stecken ) — много задолжать кому-л.
bei j-m in die Kreide geraten ( kommen ) — задолжать кому-л.
mit doppelter Kreide anschreiben ( schreiben ) — обсчитывать, составлять грабительский счёт; вести двойную бухгалтерию
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)мел
2) геол. меловая система; меловой период; мел