«geteilt»

разделённый; отделённый; разъединённый

1.

part IIотteilen (sich)

разделённый; раздельный

geteilte Ansichten — различные взгляды

mit sehr geteilten Gefühlen — со смешанным ( двойственным ) чувством

in diesem Punkt sind wir geteilter Meinung — в этом пункте наши мнения расходятся

•
•

geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz — посл. с друзьями и горе - полгоря, а радость - вдвойне

1)разделённый

2)секционированный

3)разъёмный; составной