Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
газонасыщенный (о нефти)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)живой
lebendige Kraft — физ. живая сила; кинетическая энергия
bei lebendigem Leibe — заживо, живьём
keine lebendige Seele — ни (одной) живой души
das Buch ist in einer lebendigen Sprache geschrieben — книга написана живым языком
der Käse ist lebendig — шутл. в сыре завелись черви, сыр червивый
wieder lebendig werden — воскресать, оживать(тж. перен.)
2)живой, оживлённый, полный жизни
ein sehr lebendiges Kind — живой ребёнок
eine lebendige Phantasie — живая фантазия
3)оживлённый, людный
die Straße ist lebendig — на улице царит оживление
4)
lebendiger Kalk — уст. негашёная известь
lebendiges Silber — (жидкая) ртуть
lebendiges Werk — подводная часть корабля