Поделиться

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

1. массивный, плотный, сплошной, неслоистый2. громоздкий3. не подвергавшийся разработке

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

n1. (напр., отпрепарированный интрузивный) массив2. кратон; щит; древняя платформа3. покровная масса, масса шарьяжа

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

не подвергавшийся разработкенеслоистый

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1. adj

1)массивный, плотный; тяжёлый; прочный

massives Gold — золото высшей пробы(без примесей)

ein Armband aus massivem Gold — тяжёлый золотой браслет(не из дутого золота)

eine massive Statue — массивная статуя, статуя сплошной отливки(не полая)

2)тяжеловесный, неуклюжий, неловкий

3)грубый; бестактный, бесцеремонный

massive Drohungen — наглые угрозы

er wurde sehr massiv — разг. он стал грубить

4)стр. капитальный

ein massives Haus — капитальный дом

5)воен. массированный

2. adv

1)грубо

j-m massiv kommen — грубо говорить с кем-л.

2)воен. массированно

den Gegner massiv angreifen — воен. нанести противнику массированный удар

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

n -s, -e

1)геол. массив; кратон, щит

2)стр. капитальный фундамент; капитальная опора

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

n

1)массив

2) горн. целик