«Голова»

(caput) — передний отдел тела насекомых, состоящий из нескольких сегментов, слившихся между собой в одно целое. Число сегментов, входящих в состав Г. насекомого еще не выяснено вполне, но на основании эмбриологических данных можно считать его не менее 6, причем первый передний сегмент не имеет конечностей и целомических мешков, тогда как остальные: сегмент антенн, или усиков, вставной, мандибулярный, сегмент нижних челюстей и нижней губы, несут конечности и имеют целомические мешки и нервный ганглий. Вставной сегмент обыкновенно совершенно исчезает, а остальные сливаются между собой, так что при выходе насекомого из яйца границ между ними не видно, и те части, на которые разделяют Г., не соответствуют сегментам. В Г. различают обыкновенно следующие части: головной щит (clypeus), лоб (frons), темя (vertex), затылок (occiput), щеки (genae) и горло (gula). Парные придатки (конечности) Г. представляют: усики, или сяжки (antennae), и ротовые части, состоящие из верхней губы (labrum), непарный отросток верхних челюстей (mandibulae), нижних челюстей (maxillae) и нижней губы (labium); кроме того, к ротовым частям могут присоединяться у некоторых насекомых непарные hypopharynx и epipharynx. Затем на Г. насекомых бывают различные отростки и придатки в виде рогов и т. п., напр. у жука-носорога (Oryctes nasicornis) и некоторых других жуков, у сем. Fulgoridae (светоноски). Далее на Г. помещаются сложные и простые глаза. Форма Г. бывает чрезвычайно разнообразна; у жуков долгоносиков или слоников (Curculionidae) и некоторых других передняя часть Г. вытянута хоботообразно и превышает иногда по длине тело насекомого; у так наз. носатых термитов (nasuti) лобная часть Г. несет заостренный придаток. Из внутренних органов в Г. помещается ротовая полость, пищевод, часто слюнные железы, надглоточный и подглоточный ганглии; у многих термитов помещается в Г. лобная железа. Величина Г. по отношению к туловищу бывает очень различна и стоит в зависимости от развития ротовых частей, величины глаз, образа жизни и пола; у солдат (см.) термитов и муравьев Г. бывает иногда очень велика (больше туловища); у личинок некоторых двукрылых (напр. Cecidomyiidae) Г. очень мала и бывает втянута в грудь. Г. соединяется с грудью или по всей ширине, или при помощи тонкой шейки.

I

Голова́

передний (или верхний, в частности у человека) обособленный от туловища отдел тела подвижных двусторонне-симметричных животных. В Г. сосредоточены высший отдел центральной нервной системы, некоторые органы чувств, а также передние отделы пищеварительной и дыхательной систем. Ещё не отдифференцированный, но уже отличающийся строением от остального тела передний конец животного обычно называется головным концом (например, у большинства червей). В ходе дальнейшей эволюции из головного конца обособилась Г., которая хорошо дифференцирована у некоторых моллюсков и особенно у членистоногих. Среди хордовых животных дифференцированная Г. имеется у позвоночных (в связи с прогрессивным развитием у них центральной нервной системы). В Г. позвоночных сосредоточены головной мозг, заключённый в черепной коробке, органы обоняния, зрения, слуха, органы ротовой и глоточной полостей, окруженные висцеральным скелетом, у низших позвоночных — органы боковой линии. У круглоротых и большинства рыб Г. неподвижно укреплена на позвоночнике. У наземных позвоночных подвижна в связи с обособлением шейного отдела тела и развитием подвижного сочленения черепа с позвоночником. У амниот (См. Амниоты) (пресмыкающихся, птиц, млекопитающих) с образованием хорошо выраженного шейного отдела Г. заметно отграничена от туловища (за исключением вторично-водных форм — китообразных, из ископаемых — у ихтиозавров). Помимо подвижности в затылочном суставе, Г. у амниот может вращаться вместе с Атлантом вокруг зубовидного отростка— эпистрофея (См. Эпистрофей). Наиболее подвижна Г. у птиц и большинства млекопитающих; это связано с прогрессивным развитием у них высшей нервной деятельности (См. Высшая нервная деятельность) и органов чувств — обоняния, зрения, слуха. Развитие Г., имеющее важное значение в эволюции позвоночных, называется церебрелизацией. Г. человека имеет анатомические особенности (см. Череп), обусловленные высоким развитием у него головного мозга (См. Головной мозг), вертикальным положением тела, переходом к двуногости и превращением рук в органы труда.

А. Н. Дружинин.

Голова́

название военной и административной должности в России 16—17 вв. Военные должности: сотенный Г. — начальник сотни в дворянском ополчении; стрелецкий Г. (со 2-й половины 17 в. — полковник) — начальник Стрелецкого приказа (полка); казачий Г.; пушкарский Г. (Г. у наряда) — начальник городской артиллерии; обозный Г.; осадный Г. (подготавливал город к осаде); засечный Г. ведал засечными чертами (См. Засечные черты); станичный (сторожевой) Г. — начальник пограничного отряда; стоялый Г. на поле — начальник сторожевой службы на окраинах государства. На место Г. правительство обычно назначало дворян и детей боярских (См. Дети боярские).

Административно-финансовые должности: житничный Г. (сбор хлеба на жалованье ратным людям); объезжий Г. (полиция в городе); письменный Г. (товарищ воеводы (См. Воевода) в Астрахани и городах Сибири, позже ведал канцелярией); соляной Г. (руководил казённой добычей соли); таможенные и кабацкие Г. ведали сбором пошлин. Должности Г. существовали до начала 18 в. По Жалованной грамоте городам 1785 в России появилась должность городского Г.

Лит.: Чичерин Б., Областные учреждения России в XVII в., М., 1856; Чернов А. В., Вооружённые силы Русского государства в XV—XVII вв., М., 1954.

1. 1. голова́;
2. го́ловы;
3. головы́;
4. голо́в;
5. голове́;
6. голова́м;
7. го́лову;
8. го́ловы;
9. голово́й;
10. голово́ю;
11. голова́ми;
12. голове́;
13. голова́х.
14. 2. голова́;
15. го́ловы;
16. головы́;
17. голо́в;
18. голове́;
19. голова́м;
20. голову́;
21. голо́в;
22. голово́й;
23. голово́ю;
24. голова́ми;
25. голове́;
26. голова́х.

жен. глава, часть тела, состоящая из черепа с мозгом, из мышц, покровов с волосами и пр. башка, мозговница. Разницу между головой и главой, см. глава. Голова состоит из головы собственно и лица: голова делится на лоб или чело, темя, маковку, затылок, и виски или косицы. Не рок головы ищет, сама голова на рок идет. Свою голову положу, да твою-то с плеч снесу. Кистенями постукивают, так головы трещат. Легко ранили, и головы не нашли. Не бей по голове, колоти по башке. Хоть на голове-то густо, да в голове пусто. Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, так был бы огород, а не плешь. Кто ворожит, на того головою наложить. С похмелья, да с голоду, разломило буйну голову. Головка воровка: денежки пропила, а сама болит да болит. Рука согрешит, а голова в ответе. Подумаешь умом, головушка кругом! Не верти головой, не миновать. Кабы тебе на свою голову! напророчить злое. За это головой ручаюсь. Хоть голову на плаху. Вот меч (топор), вот голова моя. Сломя голову, спешно. Очертя голову, отчаянно. Видно, он о двух головах. Не татарин выскочил, не голову снял, не велика беда. Тут и о двух головах пропадешь. Была бы голова на плечах, а хлеб будет. Была бы голова, будет и борода. Не отболит (не отвалится) голова, вырастет и борода. Была бы голова, будет и булава. Была бы булава, найдется и голова. Была бы голова, будут и рога, кичение, гордость. Была бы голова, будет и петля. Была бы голова, а шелуди будут. Одна голова на плечах, да и та на ниточке. На тулово без головы шапки не пригонишь. Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы. Куда голова, туда и животы. Не всяк умен, кто с головою. Баба ворожила, головой наложила, по заклятию. Прилетела на свою голову, о птице, залетевшей в избу; стараются поймать ее и сорвать голову. Две головы и шесть ног: четыре ноги ходят, а две смирно лежат? вершник.

| Голова также лицо, особа, особь, душа, человек, животное. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Ну голова, что ты наделал! Жить (одной) головою, одиноко, бессемейно. Как живется, голова? У нас подати с головы сходит по стольку-то. Много ль голов скота держите? Сваливать с больной головы на здоровую, наваливать на кого чужую вину. Жить за чужой головою, ответом, защитой, порукой. На службе легче ответ с чужой головы.

| * Ум, разум, смысл или рассудок, умственные способности вообще. Это голова, каких мало. Эта голова - шебала. У кобылы большая голова - нехай (пускай) себе думает! зап. о беззаботном. У него голова трухой набита. Ему ничего путного нейдет в голову. Легче руками работать, чем головой. Взять или забрать себе что в голову, верить чему, упорно хотеть. Выкинуть что из головы, из думки, мыслей. Я тебе выбью дурь эту из головы. Очертя голову, безрассудно. Работать головою: ломать над чем голову. Голова трещит от дел. Голову ломит или разломило, болит. Потерять голову, с нем., потеряться, не найтись, не знать что делать. Головою не знаю, не видал, вовсе не знаю.

| Нрав или сердце, качества нравственные. Упрямая голова, буйная, удалая, бешеная. Он пропал и с головою, погиб. Взять что на свою голову, сделать что в свою голову, самовольно или па свой ответ. Работать на (в) зну (злу?) голову, до поту, до изнеможения. В добрую голову сто рук. Сколько голов, столько умов. Сто голов, сто умов. Что голова, то ум (разум). Голова у ног ума не просит. Умная (добрая, путная) голова сто голов кормит, а худая и одной (и себя) не прокормит. Хорош город домами, да плох головами. Без мужа, что без головы; без жены. что без ума. Муж голова. жена душа. Гнать в хвост и в голову. Повесил головушку на праву сторонушку. Не вешай головушки, не печаль хозяина. Он идет в первую голову, первым. Наложить головою, строго заказать. Клад положен на столько-то голов, с зароком. С головы-на-голову, поголовно. Выдать кого головою, ·стар. за долги или обиду заставить просить униженно прощенья, или отдать на расправу. Разбить войско наголову, побив его, рассеять. Поплатиться (покрыть дело) головою, повершить смерть своею. Покрыть девке голову, выдать замуж; о мужчине: накрыться, надеть шляпу. Бежать, торопиться сломя голову, опрометью, изо всех сил. Срезать кому голову, пристыдить. Вскосматить голову, волос. Намылить или вымыть кому голову, с нем. пожурить. Под головою, под подушкой на ложе. Пропадать за глупою головою, за глупым мужем. Гладить кого по головке, баловать. Хорошенькая головочка. Болит головушка. Бедная моя головонько! Эка головища какая! Упал торчмя головою.

| Голова делу, начальник, коновод. Встарь бывали головы: стрелецкие, обозные, таможенные, письменные, соляные и пр. Стрелецкий (или -кая) голова был в чине полковника. Ныне головой зовется старший местный начальник, по выборам, у купцов или граждан и у податных состояний. Городской голова, председатель городской думы. Ремесленный голова, председатель ремесленной управы. Волостной голова, управляющий волостью, Головиха жен. жена головы. Голова всему делу - правда. Без головы и дом (и волость) не стоит. Здоровье всему голова. Браги ендова всему голова. Пиво не диво, и медь не хвала: а всему голова, что любовь дорога, о пирушке. По разуму в головы сажают. Не одним головой свет стоит, говорят о волостном голове. Не об одной голове или не одной головой свет стоит. Русь святая белу свету голова. Приставь голову к плечам. Голова хвоста не ждет.

| Голова также верх или вершина, начало: голова реки, сиб. вершина реки; голова хлебного вороха, чело, очелок. Голова в суслоне, архан. тринадцатый сноп, служащий вершиной, покрышкой. Голова борти, улья, олек, верхняя часть, ·противоп. пятка. Голова лаптя, голова(я)шка, где пальцы.

| Главная часть, верх или главный конец вещи: напр. верхняя часть руля, скрипки, гитары, где вставлены колочки; набалдашник; верхняя часть горного бура, промывального стана, рудной жилы и пр.; лучший соболь, куница в связке, он же головка; отборный товар, напоказ, верхи; первое и более крепкое вино, при гонке горелки, головица.

| Иногда вещь, уподобляемая по виду голове, как напр. голова сахару; головка луку, чесноку: головка капусты южн. кочан, вилок; насадок на чем, шляпка; головка булавки.

| Головка пчел. медок, медки, зрецовое гнездо, донышко, также приломок, науз с медом, для раннего прикорма пчел или нового роя.

| Головка ниж., смол. бабья головная повязка, платок, косынка.

| Голова белой рыбы. белорыбицы, на Днепре, 18-20 пудов, причем рыба идет по разборам на шесть голов, от 100 до 8 т. рыб на голову.

ГОЛОВА́, -ы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, жен.

1. Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (у животного морды); у беспозвоночных передний, относительно обособленный участок тела с органами чувств и ротовым отверстием. Голову повесить, понурить (также перен.: прийти в уныние; разг.). С высоко поднятой головой (также перен.: гордо). Склонить (обнажить) голову перед кем-н. (также перен.: выразить своё уважение, преклонение; высок.).

2. Черепная коробка. Ранен в голову и в лицо. Надеть на голову и на голову. Держаться за голову и за голову. Схватиться за голову и за голову (также перен.: ужаснуться; разг.). Г. болит. Г. раскалывается, трещит (о сильной головной боли; разг.). Таблетки от головы (от боли в голове; разг.).

3. Ум, рассудок. Человек с головой (умный; разг.). Совсем без головы кто-н. (совершенно глуп; разг.). В голову ничего не идёт кому-н. (не может ни о чём думать, сосредоточиться). Что-то с головой у кого-н. (не совсем нормален; разг.). Из головы нейдёт кто-что-н. (не оставляет мысль о ком-чём-н.; разг.). Из головы вон, из головы вылетело (совсем забыл; разг.).

4. Человек как носитель каких-н. идей, взглядов, способностей, свойств. Светлая, умная г. Горячая г.

5. муж. (вин. голову). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); В царской России: название нек-рых военных, административных и выборных начальствующих должностей, а также лиц, занимающих эти должности. Стрелецкий г. Волостной г. Городской г. Г. управы.

6. муж. (вин. голову). Руководитель, начальник (разг.). Всему делу г. кто-н. Сам себе г.

7. (вин. голову и голову), чего. Передняя часть чего-н. движущегося и вытянутого. Г. пехотной колонны. Г. кометы. Вагон в голове состава. Идти в голове (впереди цепочки людей, отряда; также перен.: возглавлять какое-н. дело, начинание).

8. Пищевой продукт в форме шара, конуса. Г. сахару. Г. сыру.

9. Единица счёта скота, животных. Стадо в 200 голов.

• Головой или на голову выше кого о том, кто намного превосходит кого-н. в умственном отношении.

Голову снять с кого (разг.) 1) поставить кого-н. в тяжёлое, безвыходное положение. Голову ты с меня снял своим отказом; 2) строго наказать, покарать. За этот недосмотр с тебя голову снимут.

Голова болит о чём у кого (прост.) что-н. заботит, беспокоит. Пускай об этом деле у начальства голова болит.

В головах (разг.) в изголовье.

В первую голову (разг.) в первую очередь.

Всему голова что (разг.) о самом главном, самом важном. Хлеб всему голова.

Выдать головой кого (устар.) предательски выдать (в 3 знач.).

Выдать (себя) с головой не желая того, выдать, показать себя с отрицательной стороны.

Выше головы чего (разг.) очень много. Товаров выше головы.

Намылить голову кому (прост.) сделать строгий выговор, выбранить.

Головой отвечать за кого (что) (разг.) нести полную ответственность за кого-что-н.

Голову ломать над чем (разг.) стараться понять или придумать что-н. трудное, сложное.

Голову потерять (разг.) совершенно растеряться.

Вешать голову (разг.) унывать, отчаиваться.

Головы не жалеть не жалеть жизни.

На мою голову (разг.) на мою ответственность, а также на мою беду.

На свою голову (разг.) во вред самому себе.

На голову садиться кому (разг. неод.) вести себя бессовестно.

На чью голову навязаться (разг. неод.) пристать или напроситься.

На голове ходить (разг. неод.) безобразничать, своевольничать.

О двух головах кто (разг. неод.) о том, кто действует слишком рискованно, необдуманно и опасно.

Позор на чью голову о том, что позорно для кого-н.

С больной головы на здоровую валить (разг. неод.) перекладывать вину с виноватого на невиновного.

С головой уйти (погрузиться) во что целиком, совершенно отдаться чему-н. (каким-н. делам, занятиям).

С головы (взять, получить) (разг.) с одного, с каждого из участников, с брата. Приходится по рублю с головы.

С (от) головы до ног или с ног до головы (разг.) полностью, совершенно. Джентльмен с головы до ног. Вымокнуть, вымазаться с головы до ног.

Через чью голову (действовать) минуя кого-н., не ставя в известность непосредственно заинтересованных лиц.

| уменьш. головка, -и, жен. (к 1, 2, 3 и 8 знач.). По головке не погладят за что-н. (не похвалят, осудят или накажут; разг. ирон.).

| ласк. головушка, -и, жен. (к 1 и 4 знач.).

| прил. головной, -ая, -ое (к 1, 2 и 7 знач.). Г. убор. Г. мозг. Головные вагоны (передние).

-ы́, вин. го́лову, мн. го́ловы, -ло́в, -а́м, ж.

1.

Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела животного, содержащая мозг.

Голова болит. Покачать головой. Понурить голову.

□

Платок сбился на затылок и открывал замечательно красивую голову с шелковыми русыми волосами и карими большими глазами. Мамин-Сибиряк, Золотуха.

Старый дед, с лысою головой и седыми усами, сидит на завалинке. Короленко, «Лес шумит».

Добрый конь мотал головой, фыркал и плясал: всадник и сдерживал его и шпорил. Тургенев, Первая любовь.

||

В значении единицы счета (скота).

Стадо в триста голов.

□

Всех быков делят на партии по десяти голов в каждой и гонят их на другой конец города. Чехов, Холодная кровь.

2. перен.

Ум, сознание; рассудок.

Ясная голова. Светлая голова.

□

— Вы одной головой хотите писать! — почти шипел Обломов. — Вы думаете, что для мысли не надо сердца? И. Гончаров, Обломов.

Здание тогда хорошо , когда чуется цель постройки и видна голова художника. Мусоргский, Письмо П. С. Стасовой, 26 июля 1873.

||

О человеке большого ума.

— Торопчин, брат, голова — глянет на человека и сквозь шапку все его размышления выяснит. Лаптев, «Заря».

||

с определением.

О человеке как носителе каких-л. свойств, качеств.

Горячая голова. Умная голова.

□

— Свинкин ветреная голова. Иногда черт знает, какие тебе итоги выведет, перепутает все справки. Я измучился с ним. И. Гончаров, Обломов.

Хорь был человек положительный, практический, административная голова, рационалист. Тургенев, Хорь и Калиныч.

3. м. и ж.; чего или

кому-чему. разг. Руководитель, начальник, глава в каком-л. деле.

— Братья у него, слышно, ребята шустрые… а все-таки он им голова. Тургенев, Стучит!

— Парниками мой папаша управляет, он у нас голова сельскому хозяйству. Ажаев, Далеко от Москвы.

4. м. (вин. голову́).

Председатель и руководитель некоторых выборных органов в дореволюционной России, а также военное или гражданское звание.

Городской голова. Казачий голова. Сотенный голова.

5. чего.

Первые ряды, передняя часть (движущегося отряда, группы и т. д.).

Голова демонстрации.

□

Разведчиков заметили, десятка два верхоконных отделились от головы проходившей колонны и вскачь погнали к ним. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

Два из них [миноносцев] направились к голове эскадры, а остальные — к концевым кораблям. Степанов, Порт-Артур.

6.

Пищевой продукт в виде шара, конуса.

Голова сыру. Сахарная голова.

без головы

о глупом человеке.

- очертя голову

- сломя голову

- баранья голова

- дубовая голова

- дурья голова

- дырявая голова

- еловая голова

- забубенная голова

- мертвая голова

- мякинная голова

- голова садовая

- тяжелая голова

голова болит {у кого о чем}

что-л. заботит, беспокоит.

- голова идет кругом

голова кружится; голова закружилась; закружилось в голове

1) о головокружении.

- вскружилась (вскружится) голова

- голова пухнет

вешать голову

приходить в уныние, в отчаяние; тосковать, грустить.

- вскружить голову

вымыть{ (или намылить и т. п.)} голову {кому}

сделать строгий выговор.

- кружить голову

- крутить голову

- ломать голову

морочить{ (или дурить)} голову {кому}

прост.

- поднять голову

положить{ (или сложить)} голову

умереть, погибнуть во имя чего-л.

- голову преклонить

- голову прозакладываю голову готов прозакладывать

- свернуть голову свернуть голову себе

- склонить голову

- сломать (себе) голову

не сносить{ (или не снести)} головы

жестоко пострадать, поплатиться жизнью.

- снять голову

- сорвать голову

- терять голову

выдать головой

устар.

- выдать (себя) с головой

заплатить головой

поплатиться жизнью.

- взбрести в голову

- забрать (себе) в голову

- лезть в голову

- прийти в голову

- вертеться в голове

- держать в голове

- схватиться за голову

- выбить дурь из головы выбросить дурь из головы

выбросить{ (или выкинуть)} из головы

забыть, оставить мысль о чем-л.

- из головы вон

- навязаться на голову

- сесть на голову

ходить на голове

очень шалить, шуметь, озорничать, нарушая дозволенное (обычно о детях).

- без царя в голове нет царя в голове

- ветер в голове

- винтиков (винтика) не хватает в голове

- каша в голове

в первую голову

в первую очередь, прежде всего.

- дать голову на отсечение

(есть) голова на плечах

об умном, толковом человеке.

- как (точно, будто) обухом по голове

- как снег на голову

(быть) на́ голову выше{ кого;} (быть) головой выше {кого}

значительно превосходить кого-л. в каком-л. отношении (в умственном, нравственном и т. д.).

- негде голову преклонить

о двух головах

о ком-л. неосмотрительно смелом, рискующем головой (жизнью).

- прийти с повинной головой

- валить с больной головы на здоровую

с головой погрузиться{ (или окунуться, уйти и т. п.)} {во что}

полностью, целиком отдаться чему-л.

- сам себе голова

- посыпать пеплом голову

- совать голову в петлю

- хоть головой об стену бейся

- хоть кол на голове теши

вино{ (или хмель)} ударяет{ (или бросается, кидается)} в голову

о быстром опьянении, вызывающем сильное возбуждение, неожиданные поступки и т. д.

- кровь ударила в голову

(глава — главный)

Ср. (Me esse) hujus rei caput.

Глава в этом деле.

Terent.

ГОЛОВА́, головы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, жен.

1. Верхняя часть тела человека или животного, состоящая из черепной коробки и лица. Повернуть голову. «Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича на редьку хвостом вверх.» Гоголь.

|| Черепная коробка. Бить по голове. Лысая голова.

|| Черепная коробка, как вместилище мозга с нервами и сосудами. Боль в голове. Голова болит. На свежую голову заняться чем-нибудь. Встал со свежей головой.

2. Эта часть тела, как единица счета (скота). Сто голов рогатого скота.

3. перен. Умственные способности, ум, разум; сознание. Голова у него работает хорошо. У меня этого даже и в голове не было. Мне пришла в голову мысль. Работать головой. «Он - малый с головой.» Грибоедов.

|| Человек, как носитель каких-нибудь качеств, способностей (разг.). Тупая голова. Светлая голова. Смелая голова. «Горящих дюжина голов.» Грибоедов. «Гуляй, казацкая голова!» Гоголь.

|| Человек умный, с большим умом (разг.). «Голова, какой в России нету.» Грибоедов.

4. перен. В нек-рых разг. и ритор. выражениях употр. как символ жизни, существования, здоровья. Ему не сносить головы (см. сносить). Поплатиться головой. Ручаться головой за что-н. За коммуну не жалеют головы. Д. Бедный. Сложить голову (см. сложить).

5. муж., перен. Руководитель, хозяин (разг.). Сам себе голова. Всему делу голова.

6. муж. (вин. также и голову). Выборный руководитель, начальник самоуправления (дорев.). Городской голова.

7. Передняя часть, передовой отряд чего-нибудь (спец.). Голова пехотной колонны.

8. чего. Известное количество какого-нибудь вещества (съедобного) в форме шара или конуса, имеющее некоторое сходство по виду с человеческой головой. Голова сахара. Голова сыра.

❖

I

1.

Верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека или морды у животного.

отт. разг. Волосы на этой части тела человека (обычно о прическе).

2.

Ум, рассудок, сознание.

3.

Передняя часть движущейся группы, колонны.

II

Животное или птица как единица счёта.

III

1.

Военное или гражданское звание (в Российском государстве до 1917 г.).

2.

Лицо, имевшее такое звание.

IV

Пищевой продукт в форме шара или конуса (обычно о сахаре из сока сахарного тростника).

V

Председатель некоторых выборных органов (в Российском государстве до 1917 г.).

VI

1.

Старший по положению или по роли; руководитель, глава.

2.

Умный, знающий, толковый человек.

3.

Человек как носитель каких-либо качеств, свойств.

ГОЛОВА - название военных и административных должностей в России 16-17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - нач. 20 вв. (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).

ГОЛОВА, название военной и административных должностей в России 16 - 17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - начале 20 вв. (городская голова, волостной голова, ремесленный голова).

Наряду с сердцем считается основной частью тела, местом расположения жизненной силы, души и ее силы. Означает мудрость, ум, управление и контроль. В голове есть место как для разума, так и для глупости. Она является объектом и почестей, и бесчестия: голову украшают, с одной стороны, корона славы и венок триумфатора, с другой, - пепел траура и наказание, шутовской колпак и уголья горящие. Когда человек брал на себя какой-либо обет, ему брили голову или помещали на нее корону. Голова, изображенная на гробнице, или мемориальный бюст олицетворяют жизненную силу и гениальность обладавшего ею человека. В головках цветов содержатся семена будущей жизни. Головы с крыльями означают жизненную силу, душу и сверхъестественную мудрость. Принесенные в жертву или добытые на охоте головы быков, коней или вепрей, считались вместилищем жизненной силы и плодовитости и развешивались на стенах домов. Их выносили при выполнении обрядов и Подавали на стол во время ритуальных обедов. Считается, что охотник, добывший чью-либо голову, получал жизненную силу и плодовитость жертвы. Поклон головой означает принижение вместилища своей жизненной силы перед другим и выражает почесть или подчинение. Кивнуть головой значит поручиться своей жизненной силой. Голова, покрытая завесой, (см. вуаль) означает непроницаемость, скрытность и тайное знание. Кроме того, головы жертв часто закрывались покрывалом или гирляндами, отсюда пошел обычай закрывать лицо невесты и монахини, которая умирает в своей прежней жизни. Вуаль или шляпа, помимо всего прочего, защищает внутреннюю жизнь головы. Боги и мифологические персонажи с двумя головами, такие как Янус, символизируют начало и конец, прошлое и будущее, вчера и сегодня, солярную и лунную силу. Это также Лунус-Луна, заходящая и восходящая сила солнца, выбор пути на перекрестке, судьба, начало всякого предприятия или путешествия, отъезд и возвращение. Двуликий Янус олицетворяет силы, открывающие и закрывающие двери, а значит его атрибутом будут ключи. Две головы означают также суждение и различение, причину и следствие, видение внутри и снаружи. Если в изображении соединены мужская и женская голова или король и королева, значит это андрогин, объединяющий противоположности. Подобная фигура символизирует также единство духовной и светской власти. Благоразумие аллегорически изображается двуглавым существом, смотрящим в обе стороны. Две головы Януса означают, кроме того, летнее солнцестояние в созвездии Рака (дверь человека), снижение и убывание силы солнца и, зимнее солнцестояние в созвездии Единорога (дверь богов), восхождение и прибывающую силу солнца. Головы Диоскуров, глядящие вверх и вниз, символизируют попеременное появление солнца в верхнем и нижнем полушарии, а также смену дня и ночи. Трехглавые боги символизируют три царства; прошлое, настоящее и будущее; три фазы луны; восходящее, полуденное и заходящее солнце. Так представлены Серапис, Геката и, иногда, Цернунн. Астральные божества со множеством голов символизируют всевидение или множество циклов или периодов развития. Животное или чудовище, держащее в зубах кольцо, - это страж пути. Головы, изображенные в виде фонтанов, означают силу речи и отдохновение. В кельтском эпосе голова несет солярный смысл и означает божество, мудрость и силу другого мира. Голова, венчающая колонну, имеет фаллическое значение; голова с фаллосом означает плодовитость, а также имеет погребальный и апотропаический смысл. Кельты традиционно объединяют голову и фаллос. Иногда бога Цернунна изображают трехглавым. У христиан Христос - Глава Церкви. Обезглавленные св. Албан, Клер, Денис, Петр и Валерия имеют голову в качестве эмблемы. У греков голова зерна, которое, согласно Платону, есть образ мира, была идентифицирована с Церерой как символом плодородия и являлась центральным звеном Элевсинских мистерий. В еврейской каббале - это Arik Anpin, Мощная Опора, Высшее Божество. В индуизме четыре головы Брахмы - источники четырех Вед. В скандинавской мифологии голова вепря, как символ Фрейи, наполнена жизненной силой, поэтому на празднике Юлетиде она олицетворяла изобилие и удачу в следующем году. У древних славян трехглавый бог смотрел на Небо, Землю и Море; на Небеса, Землю и Преисподнюю; в прошлое, настоящее и будущее. В шумеро-семитской мифологии семитский Эл и шумерский Мардук изображались двуглавыми, глядящими направо и налево, и имели то же значение, что и Янус.

голова́ вин. п. го́лову, укр. голова́, ст.-слав. глава, болг. глава́, сербохорв. гла́ва, словен. glâva, чеш., слвц. hláva, польск. gɫowa, в.-луж. hɫowa, н.-луж. gɫowa. Относительно первонач. ударения см. Фортунатов, ВВ 22, 171; Торбьёрнссон 1, 77 и сл. Родственно лит. galvà, лтш. gal̂va, др.-прусск. gallū, вин. п. galwan. Далее, сравнивают с арм. gluχ, род. п. glχoy "голова" из *ghōlū-, в пользу чего говорит балт. интонация; см. Фик, ВВ 1, 173; Мейе, BSL 26, 39; Et. 372; Педерсен, KZ 39, 252; Траутман, BSW 77; Петерссон, ArArmSt. 116. В таком случае праслав. *golva могло бы быть родственно желвь "черепаха, желвак"; см. Брандт, РФВ 22, 122; М. – Э. 1, 597; Шобер, PF 14, 606. Ср. франц. tête "голова": лат. tēsta, tēstūdō. С др. стороны, сближают с го́лый. Ср. д.-в.-н. cálua "calvitium", как лат. calva "череп" – от calvus "лысый"; см. В. Шульце, KZ 40, 424; Э. Леви, там же 40, 420. По Перссону (932), голова́ связано с др.-исл. kollr "округлая вершина горы, голова". В таком случае пришлось бы отбросить арм. слово, что невероятно. Др.-русск. голова имело еще знач. "убитый" (см. Карский, РП 108), головьникъ "убийца".
•
• [Остатки др.-русск. знач. ср. в укр. карп. заголова́нити "убить"; см. Балецкий, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 404; см. еще Мошинский, JP 35, 1955, стр. 118 и сл.; Zasiąg 251. – Т.]

жен.
1) head имеющий форму головы ≈ capitate(d) с непокрытой головой ≈ bareheaded голова кружится, мутится в голове ≈ smb.'s head is swimming голова трещит/раскалывается/разламывается ≈ smb. has a splitting/pounding headache шумит в голове ≈ smb.'s head is pounding склонять голову перед кем-л. ≈ to bow down before smb. хвататься за голову ≈ перен. to clutch one's head (in despair, horror etc) с головы до ног
2) (как единица счета) head сто голов скота ≈ a hundreds head of cattle
3) перен. head;
mind, brain человек с головой ≈ a man with brains, a man of sense мне пришла/взбрела в голову мысль ≈ a thought has occurred to me, a thought has struck me, a thought has come into my mind, a thought has crossed my mind голова идет кругом ≈ thoughts are in a whirl голова забита ≈ smb.'s head is filled with ясная голова ≈ clear mind на свежую голову ≈ with a clear head, when one's head is clear вбивать себе в голову, брать себе в голову ≈ to get/take into one's head, to get an idea into one's head that выкинуть из головы ≈ to put out of one's head, to dismiss, to get rid (of) вылетать из головы, выскакивать из головы ≈ to slip smb.'s mind, to go out of smb.'s head
4) (должностное лицо) head, chief, master сам себе голова ≈ one's own master городской голова ≈ mayor
5) перен. (человек) head голова садовая ≈ разг. cabbagehead, blockhead горячая голова ≈ hothead смелая голова ≈ bold spirit пустая голова ≈ empty pate светлая голова ≈ lucid mind, bright intellect, bright spirit 'баранья голова' ≈ (дурак) sheep's-head буйная голова ≈ (bold) daredevil ∙ как снег на голову ≈ all of a sudden головой ручаться за кого-л. ≈ to answer/vouch for smb. as for oneself, to vouch for smb. with one's life валить с больной головы на здоровую ≈ to lay the blame on smb.'s else выдать себя с головой ≈ to give oneself away давать голову на отсечение ≈ разг. to stake one's head/life заплатить головой за что-л., отвечать головой ≈ to pay for smth. with one's life положить/сложить (свою) голову за что-л. ≈ to give (up) one's life for smth. не укладываться в голове у кого-л. ≈ to be beyond smb., to be beyond smb.'s comprehension это не идет/выходит у него из головы ≈ he can't get it out of his mind быть на голову выше кого-л. ≈ перен. to be head and shoulders above smb., to be a cut above smb. навязываться на голову/шею кому-л. ≈ to force oneself upon smb. садиться на голову кому-л. ≈ разг. to be/walk all over smb., to push smb. around вертеться в голове ≈ to be on/at the tip of smb.'s tongue (о чем-л. ускользнувшем из памяти);
to keep running through smb.'s head/mind (о навязчивых мыслях) морочить голову в головах с головой без головы через голову выше головы в первую голову на свою голову повесить голову ломать головуголов|а - ж.
1. head (в знач. единицы счёта скота pl. head);
перен. (ум) mind;
(умственные способности) brains pl.;
у меня болит ~ my head aches, I have a headache;
у меня ~ кружится I feel giddy;
у них ~ кружится от успеха they are giddy with success;
над ~ой overhead;
~ой вперёд head first;
он ушёл в воду с ~ой the water came over his head;
светлая ~ clear/lucid mind;
тупая ~ dull brain;
не выходить из ~ы not go out of one`s mind;
работать ~ой use one`s brains;
не терять ~ы keep* one`s head;
у него ~ хорошо работает he has a good head on his shoulders;
his head is screwed on the right way разг.;
это мне и в голову бы не пришло it would never have entered my head, it would never have occurred to me;
100 голов скота a hundred head of cattle;

2. (сахару) sugar-loaf*;

3.: городской ~ ист. mayor;
он человек с ~ой he is a man* of brains, he has brains;
~ в голову (о лошадях на скачках) neck-and-neck;
с ~ы до ног from head to foot, from top to toe;
в первую голову first and foremost;
сделать что-л. на свою голову bring* smth. upon one self;
ломать голову rack one`s brains;
на свежую голову while one is fresh;
быть на голову выше кого-л. be* head and shoulders above smb.;
свалить с больной ~ы на здоровую lay blame on smb. else;
намылить кому-л. голову give* smb. a dressing down;
поплатиться за что-л. ~ой pay for smth. with one`s life;
дел - выше ~ы up to the ears in work;
(мчаться) сломя голову (go*) at breakneck speed;
бежать сломя голову rush;
run* headlong;
отвечать, ручаться ~ой за что-л. take* full responsibility for smth.;
выдать себя с ~ой give* one self away;
очертя голову headlong;
сам себе ~ one`s own master.

(поезда) head end,(напр. дока, сваи, форштевня) head

головаBetriebsführer

головаKopf

голова ж 1. Kopf m 1a*; Haupt n 1b* у меня болит голова ich habe Kopfschmerzen ( Kopfweh] 2. (начало) Spitze f c голова колонны Kolonnenspitze f, Anfang m 1a* der Kolonne 3. (о скоте) Stück n 1a (после числит. не измен.) сто голов скота hundert Stück Vieh а голова сахару ein Hut Zucker забрать себе в голову sich (D) in den Kopf setzen vt выкинуть из головы sich (D) aus dem Kopf schlagen* vt мне пришло в голову es ist mir ein|gefallen с головы до ног von Kopf bis Fuß; vom Scheitel bis zur Sohle смерить с головы до ног von oben bis unten mustern vt в первую голову in erster Lini|e, vor allem очертя голову blindlings ломать голову над чем-л. sich (D) den Kopf zerbrechen* über (A) терять голову den Kopf verlieren* горячая голова Hitzkopf m у него светлая голова er hat einen klaren Kopf на свою голову zu seinem ( meinem, deinem usw.] Un|glück у него голова идёт кругом er weiß nicht, wo ihm der Kopf steht давать голову на отсечение @ die Hand ins Feuer legen, seinen Kopf zum Pfande setzen уйти с головой во что-л. ganz in etw. (D) aufgehen* головой ручаться за кого-л. für jem. mit dem Kopf einstehen* vi вскружить голову кому-л. jem. (D) den Kopf verdrehen он повесил голову er ließ den Kopf hängen рисковать головой seinen Kopf aufs Spiel setzen в головах am Kopfende отвечать головой за что-л. mit dem Kopf für etw. einstehen* vi

ж

1)Kopf m (умл.); Haupt n (умл.)

у меня болит голова — ich habe Kopfschmerzen ( Kopfweh )

2)(начало) Spitze f

голова колонны — Kolonnenspitze f, Anfang m (умл.) der Kolonne

3)(о скоте) Stück n(после числ. не изменяется)

сто голов скота — hundert Stück Vieh

•
•

голова сахару — ein Hut Zucker

забрать себе в голову — sich(D) in den Kopf setzen vt

выкинуть из головы — sich(D) aus dem Kopf schlagen(непр.) vt

мне пришло в голову — es ist mir eingefallen

с головы до ног — von Kopf bis Fuß; vom Scheitel bis zur Sohle

смерить с головы до ног — von oben bis unten mustern vt

в первую голову — in erster Linie, vor allem

очертя голову — blindlings

ломать голову над чем-либо — sich(D) den Kopf zerbrechen(непр.) über(A)

терять голову — den Kopf verlieren(непр.)

горячая голова — Hitzkopf m

у него светлая голова — er hat einen klaren Kopf

на свою голову — zu seinem ( meinem, deinem usw. ) Unglück

у него голова идет кругом — er weiß nicht, wo ihm der Kopf steht

давать голову на отсечение — die Hand ins Feuer legen, seinen Kopf zum Pfande setzen

уйти с головой во что-либо — ganz in etw. (D) aufgehen(непр.)

головой ручаться за кого-либо — für j-m mit dem Kopf einstehen(непр.) vi

вскружить голову кому-либо — j-m (D) den Kopf verdrehen

он повесил голову — er ließ den Kopf hängen

рисковать головой — seinen Kopf aufs Spiel setzen

в головах — am Kopfende

отвечать головой за что-либо — mit dem Kopf für etw. einstehen(непр.) vi

ж.

1)tête f

седая голова — cheveux gris

надеть на голову — mettre vt sur la tête

с непокрытой головой — tête nue

у меня голова болит — j'ai mal à la tête

у меня голова кружится — la tête me tourne; j'ai le vertige

у меня тяжелая голова — j'ai la tête lourde

кивать головой — faire un signe de tête affirmatif, acquiescer vi d'un signe de tête, hocher la tête

покачать головой — secouer la tête; faire un signe de tête négatif(в знак отрицания)

2)(единица счета скота) tête f

сто голов скота — cent têtes de bétail

3)(ум, рассудок) tête f, esprit m

пустая голова — tête creuse

светлая голова — esprit lucide, homme intelligent

тупая голова — tête dure

замечательная голова — esprit remarquable

быть (человеком) с головой — être un homme de tête

сумасбродная голова — tête fêlée

4)(руководитель, начальник) chef m

городской голова ист. — maire m

5)(пищевой продукт в форме шара, конуса) pain m

голова сахару — pain de sucre

голова сыру — fromage m(или meule f de fromage)

•
•

голова садовая разг. — tête vide

дырявая голова разг. — tête de linotte

голова колонны — tête de colonne

в головах (кровати) — au chevet

с головы (с каждого) — par tête

с головы до ног — de la tête aux pieds

вооруженный с головы до ног — armé de pied en cap

на свежую голову — à tête reposée

выйти, вылететь, выскочить из головы разг. — sortir vi (ê.) de l'esprit

из головы вон разг. — je n'y pensais pas

действовать через голову кого-либо — agir par-dessus la tête de qn

окунуться с головой — plonger vi

поднять голову — (re)lever la tête

выдать себя с головой — se trahir

сложить голову — y laisser sa tête

смерить взглядом кого-либо с головы до ног — toiser qn de la tête aux pieds

валить с больной головы на здоровую разг. — прибл. rejeter(tt) sa faute sur autrui

вскружить кому-либо голову — tourner la tête à qn

вбить, забрать себе в голову разг. — se mettre qch en tête

выкинуть из головы разг. — ôter de l'esprit, ôter de la tête

обрушиться, посыпаться на чью-либо голову разг. — s'acharner sur qn

выбить дурь из головы разг. — mettre du plomb dans la tête

отдаться, уйти с головой во что-либо — s'adonner complètement à qch

намылить голову кому-либо разг. — laver la tête à qn, passer un savon à qn

ломать голову над чем-либо разг. — se casser la tête sur qch

отвечать головой — en répondre sur(или de) sa tête

поплатиться головой — payer de sa tête

разбить на голову — mettre en déroute; battre à plate couture

терять голову разг. — perdre la tête

ударить в голову разг. — monter à la tête

ходить на голове разг. — прибл. en faire de belles

быть головой выше кого-либо — surpasser qn d'une tête

сам себе голова разг. — être son propre maître

у меня голова идет кругом — je ne sais pas(или plus) où donner de la tête; je perds le nord(fam)

головой ручаться за кого-либо — répondre de qn comme de soi-même

голову давать на отсечение разг. — donner sa tête à couper; mettre la main au feu

голову повесить — se décourager, perdre courage

в первую голову — au premier chef

как снег на голову разг. — прибл. à l'improviste; sans crier gare

очертя голову — à corps perdu

сломя голову — comme un dératé

на свою голову — pour mon (ton,etc.) malheur

сколько голов, столько умов погов. — autant de têtes, autant d'avis

ж. (мн. го́ловы, вин. п. ед. го́лову)

1)cabeza f(тж. перен. -ум, рассудок)

(у меня́) боли́т голова́ — (me) duele la cabeza

с непокры́той голово́й — con la cabeza descubierta, descubierto

с головы́ до ног, с ног до головы́, с (от) головы́ до пят — de pies a cabeza; de arriba a abajo

све́тлая голова́ — buena cabeza, mente lúcida

пуста́я голова́ — cabeza vacía (de chorlito)

тяжелая голова́ — cabeza pesada (cargada)

на све́жую го́лову — con la cabeza despejada (descansada)

челове́к с голово́й — hombre de cabeza, hombre sesudo

уда́р голово́й — cabezada f, cabezazo m

2)(единица счета скота) cabeza f, res f

со́рок голо́в рога́того скота́ — cuarenta cabezas de ganado vacuno

3) м., ж. разг.(руководитель) jefe m

городско́й голова́ уст. — alcalde m

4)(первые ряды и т.п.) cabeza f

в голове коло́нны — a la cabeza de la columna

•
•

голова́ са́хару — pan (pilón) de azúcar

с головы́ (с каждого) — por cabeza

в голова́х (в изголовье) — a la cabecera

в пе́рвую го́лову — en primer lugar (orden)

на свою́ го́лову — en propio perjuicio (daño)

о двух голова́х — ≈ no ponérsele nada por delante

сам себе́ голова́ — el que hace de su capa un sayo

с голово́й уйти́ (погрузи́ться, окуну́ться) (во что-либо) — meterse de cabeza (en), enfrascarse

очертя́ го́лову — perdiendo la cabeza, de cabeza

свое́й голово́й — por su cabeza

сломя́ го́лову (мчаться, бежать) — a todo correr, más que de prisa, sin poner los pies en el suelo

из головы́ вон — ≈ cayó de la cabeza (de la memoria)

не выходи́ть из головы́ — no borrarse (no apartarse) de la memoria

вы́бросить (вы́кинуть) из головы́ — quitarse de la cabeza

вы́лететь (вы́скочить) из головы́ — irse (volar) de la cabeza

держа́ть в голове́ — conservar en la memoria

прийти́ в го́лову — ocurrirse una idea, pasarle a uno por la cabeza una cosa

уда́рить в го́лову (о винеи т.п.) — subirse a la cabeza

дыря́вая голова́ разг. — tiene la cabeza a las once

одева́ться че́рез го́лову (о женщине; о духовном лице) — vestirse por la cabeza

би́ться голово́й об сте́ну — darse de cabezadas por las paredes; machacar (martillar) en hierro frío

лома́ть го́лову — quebrarse (romperse) la cabeza, devanarse los sesos

моро́чить го́лову — trastornar la cabeza; tomar el pelo(дурачить); calentarle (quebrarle) la cabeza a uno

вбить (втемя́шить) себе́ в го́лову — encajársele (metérsele, ponérsele) a uno en la cabeza una cosa

не́где (не́куда) го́лову приклони́ть — no tiene donde volver la cabeza

кива́ть голово́й (в знак согласия) — otorgar de cabeza

вали́ть с больно́й головы́ на здоро́вую — cargar la culpa en cabeza ajena, hacer pagar justos por pecadores

голова́ идет кру́гом — da vueltas la cabeza

у нее голова́ кру́жится (закружи́лась), у нее закружи́лось в голове́ — le da vueltas (se le va) la cabeza

у него́ есть голова́ на плеча́х — tiene la cabeza sobre los hombros

го́лову дать на отсече́ние — poner (apostar) la cabeza (por)

вы́дать себя́ с голово́й — enseñar la oreja

голово́й руча́ться (отвеча́ть) (за +вин. п.) — responder con la cabeza (por)

заплати́ть (поплати́ться) голово́й — pagar con la cabeza (con la vida)

ве́шать го́лову — agachar la cabeza

на го́лову сади́ться (кому-либо) неодобр. — vivir de mogollón, andar de gorra

снять го́лову (с кого-либо) — cortar la cabeza (a)

сложи́ть го́лову — dar la vida

не сноси́ть головы́ — perder (pagar con) la vida

ходи́ть на голове́ — tener el diablo en el cuerpo

быть на́ голову (голово́й) вы́ше кого́-либо — ser superior a alguien, estar por encima de alguien(en algo)

разби́ть на́ голову — derrotar completamente

как снег на́ голову — como llovido del cielo, como caído de las nubes

обру́шиться (посы́паться) на чью-либо го́лову — llover sobre la cabeza (sobre los hombros) de alguien

намы́лить го́лову (кому-либо) — dar un jabón (una jabonadura), echar un trepe (a)

де́йствовать че́рез го́лову кого́-либо — actuar sin poner en conocimiento a alguien, actuar saltándose (sin contar con) a alguien

ж.

1)testa, capo m

голову повесить / понурить разг. — perdersi d'animo

с высоко поднятой головой — a testa alta

2)(черепная коробка) cranio m, testa, capo m

голова болит — fa male la testa

3)(ум, рассудок) testa, cervello m

прийти в голову — venire in testa; passare per la testa

человек с головой разг. — uno che ha la testa (sul collo)

совсем без головы разг. — uno che non ha la testa

у меня из головы нейдет кто, что-л. разг. — non riesco a togliersi qd, qc dalla testa

из головы вон / вылетело разг. — (mi) e uscito di testa

математика ему не лезет в голову разг. — la matematica non vuole entrargli nella testa / nel cranio

4)(человек как носитель идей, взглядов) testa, capo m

горячая / холодная голова — testa calda / fredda

5) м. разг.(руководитель, начальник) capo

городской голова — borgomastro, sindaco

6)(передняя часть чего-л.) testa

голова пехотной колонны — la testa di una colonna di fanteria (in marcia)

вагон в голове состава — vagone in testa al convoglio

идти в голове — essere alla testa di qc, capeggiare vt

7)(единица счета скота, животных) capo m

стадо в 200 голов — mandria di 200 capi

•

-забивать голову-склонять голову-вбить в голову

•
•

быть головой / на голову выше — superare di molte spanne qd

голову снять с кого разг. (строго наказать, покарать) — tagliare la testa a qd

в первую голову разг. — prima di tutto; innanzitutto

выдать (себя) с головой разг. — smascherarsi (da solo); sputtanarsi вульг.

намылить голову кому разг. — fare una lavata di capo

голову ломать над чем разг. — scervellarsi, rompersi la testa

голову потерять разг. — perdere la testa

вешать голову разг. — perdersi d'animo

на свою голову разг. — a proprio danno

на голове ходить разг. неодобр. — fare il diavolo (a quattro)

с головы (взять / получить) разг. — a testa; a cranio прост.

нам пришлось заплатить по рублю с головы разг. — ci tocco pagare un rublo a testa

с (от) головы до ног разг. — dalla testa ai piedi; dalla radice dei capelli alla punta dei piedi

вымокнуть / вымазаться с головы до ног разг. — bagnarsi / sporcarsi dalla testa ai piedi

через чью-л. голову (действовать) разг. — (agire) sulla testa di qd

уйти с головой разг. — buttarsi a capofitto; immergersi anima e corpo

с больной головы на здоровую разг. — fare a scaricabarile; scaricare barili

как снег на голову разг. — una tegola tra capo e collo

хвататься за голову разг. — mettersi le mani nei capelli

иметь голову на плечах разг. — avere la testa

светлая голова разг. — mente lucida

(ударить) как обухом по голове разг. — (ricevere) una mazzata

очертя голову разг. — a capofitto; con la testa nel sacco

вскружить голову разг. — dare alla testa, far girare la testa

дать голову на отсечение разг. — scommetterci la testa; giurarci; metterci la testa per scommessa

каша в голове разг. — idee confuse; nebbia nella testa

на свежую голову разг. — a mente riposata

не выходит из головы разг. — non esce dalla testa, si è fitto in mente; non riesce a togliersi di mente; chiodo fisso

сложить голову разг. — cadere in battaglia; morire sul campo, immolare la propria vita

негде / некуда голову преклонить разг. — non avere dove sbattere la testa

говорящие головы разг. — mezzibusti m pl

Брось! Не бери в голову! разг. — Ma lascia correre! Via, non pensarci

IГолова́

Повреждения головы встречаются, к сожалению, достаточно часто. Это могут быть ушибы и раны мягких тканей, черепно-мозговые травмы (Черепно-мозговая травма), а также повреждения лица и челюсти.

Ушибы. Основными признаками ушибов являются боль, припухлость, изменение цвета кожи.

Первая помощь заключается в наложении давящей повязки и применении холода (пузыри со льдом, бутылки с холодной водой, снег, завернутый в клеенку, и т.п.). Больные с ушибами головы нуждаются в медицинском обследовании, чтобы исключить переломы костей черепа и сотрясение мозга.

Раны мягких тканей головы. Их характерные особенности — очень большая кровоточивость и отслойка мягких тканей с образованием лоскутов кожи (так называемые скальпированные Раны).

Первая помощь заключается в наложении давящей повязки (рис. 1) стерильным бинтом (или чистой, по возможности проглаженной тканью). При артериальном кровотечении (Кровотечение) (кровь бьет алой пульсирующей струёй) давящая повязка малоэффективна. Если струя бьет из раны на волосистой части, можно наложить жгут (медицинский резиновый или из подручного материала), проведя его горизонтально через лоб и над ушами. Если рана небольшая, пострадавший потерял немного крови и состояние его удовлетворительное (нет резкой бледности, головокружения), его можно отправить пешком с сопровождающим в ближайший травматологический пункт или в больницу. При большой кровопотере (с бледностью и головокружением) больного надо положить горизонтально на носилки (специальные или импровизированные) и транспортировать в больницу (рис. 2).

Особо следует оговорить момент, когда при отслоении лоскута мягких тканей он полностью отрывается. Оторванный лоскут надо завернуть в чистую (стерильную) ткань и отправить вместе с пострадавшим — этот лоскут может быть потом использован травматологами для закрытия дефекта.

Закрытые повреждения черепа и головного мозга. При закрытом переломе наружной части черепа, так называемого свода, при отсутствии повреждений кожи подчас очень трудно определить, имеется ли перелом костей или это только сильный ушиб мягких тканей. Это может сделать достаточно точно лишь врач с помощью рентгеновского снимка. При малейшем подозрении на перелом костей черепа надо оказывать помощь, как при явном переломе, — уложить пострадавшего на носилки без подушки, на голову положить холод и транспортировать его в больницу.

Особого внимания заслуживают те пострадавшие, у которых перелом свода черепа сочетается с повреждением головного мозга (сотрясение, ушиб, ушиб со сдавлением). Им надо оказывать помощь в полном соответствии с тяжестью их состояния, вплоть до искусственного дыхания.

Перелом основания черепа — это очень тяжелое повреждение центральной части черепа. Оно возникает чаще при падении с высоты на голову или на ноги и, как правило, сопровождается повреждением или ушибом головного мозга. При переломе основания черепа ушибы мягких тканей не обнаруживаются. Характерным признаком при этом является кровотечение (или истечение прозрачной спинномозговой жидкости) из носа и ушей. Ранними симптомами этого перелома могут быть асимметрия лица (при сдавлении и повреждении лицевого нерва), резкое урежение пульса (до 35—30 ударов в минуту) из-за повышения внутричерепного давления. Через 18—24 ч появляются весьма типичные для перелома основания черепа признаки, например обширные кровоподтеки вокруг глаз в виде «очков».

Первая помощь. Пострадавшему кладут холод на голову и транспортируют его на носилках в больницу. Если больной без сознания, то у него может западать язык и возникает опасность удушья. Поэтому для транспортировки можно выбрать один из вариантов:

1) лежа горизонтально на животе — тогда язык не западает, а при рвоте массы из желудка свободно вытекают наружу и не попадают в дыхательные пути. Однако, так транспортировать больного можно лишь при достаточном контроле за ним — ведь его лицо обращено книзу;

2) лежа горизонтально на спине с фиксацией языка проколом (отступя на 2 см от его кончика, безопасной булавкой прикрепить язык к тесьме или полоске бинта, завязанной вокруг шеи) или давящей повязкой, прижимающей язык к нижней челюсти. При положении на спине надо внимательно следить за пострадавшим и при позывах на рвоту повернуть его голову набок так, чтобы рвотные массы не попали в дыхательные пути. Необходимо подчеркнуть, что больные с переломом основания черепа, особенно если он сопровождается повреждением мозга и затемнением сознания, нуждаются в очень аккуратном перекладывании на носилки и щадящей транспортировке. Если под рукой нет носилок, их надо соорудить из подручных средств. Те, кто несет носилки, должны идти не в ногу: это обеспечивает больший покой пострадавшему.

Повреждения челюстно-лицевой области. Ушиб лица характеризуется припухлостью и болезненностью в месте травмы, что требует наложения холода и давящей повязки. При ранении губ раны зияют и кровоточат, развивается быстрый отек, губы становятся массивными и малоподвижными. Нередко повреждается околоушная железа, лицевые нервы, слюнные железы, зубы и т.д. Очень важно отличить ушиб лица от перелома челюсти.

Перелом нижней челюсти бывает наиболее часто. Следует помнить, что он отличается от ушиба тем, что при переломе больной не может говорить, жевать и глотать. Рот обычно полуоткрыт и из него обильно течет слюна. Кроме того, у пострадавшего (хоть он и в сознании) может западать язык (опасность удушения!). Нередко можно обнаружить неправильный прикус и перелом зубов.

Перелом верхней челюсти бывает не так часто, как нижней. Нередко он возникает как дополнительная травма при переломе основания черепа. Характерными для такого перелома считаются сильная болезненность при ощупывании места травмы и резкое изменение лица (обезображивание) из-за быстро нарастающего кровоизлияния в ткани.

Первая помощь. Прежде всего нужно предотвратить удушение от западения языка. Язык надо вытянуть вперед и зафиксировать. После этого пальцем, обернутым какой-либо тканью, удалить кровь и рвотные массы из ротоглотки.

При переломах челюстей бывает очень сильное струйное (артериальное) Кровотечение. Как правило, его не удается остановить с помощью давящей повязки. Поэтому спасателю надо знать точки на лице, нажимая на которые можно придавить артериальные сосуды и остановить струю крови. Таких точек две: одна чуть впереди козелка ушной раковины (артерию в этой точке нужно прижимать к скуловой кости), вторая — на нижней челюсти чуть впереди переднего края жевательной мышцы. Если, сильно нажимая пальцем на эти точки, не удастся остановить кровотечение, придется до прихода врача или до момента доставки в больницу прижимать с этой стороны сонную артерию.

Отломки верхней челюсти закрепляют. Узкую палочку, обернутую носовым платком или бинтом, подводят под зубы верхней челюсти и фиксируют за выступающие изо рта концы этой палочки бинтом или тесьмой, укрепляя их несколькими турами вокруг головы.

Транспортировать таких больных надо в положении на животе, чтобы кровь не попала в дыхательное горло. Если кровотечение было сильным и у больного кружится голова, летают «мушки» перед глазами и он резко бледнеет, надо немного приподнять ножной конец носилок, чтобы увеличить приток крови к голове и избежать шока.

Среди повреждений довольно часто встречается вывих нижней челюсти, который возникает при ударе, чрезмерном раскрывании рта в момент зевания, смеха или еды, когда суставная головка выходит из суставной впадины и выдвигается вперед. У людей пожилого и старческого возраста нередко наблюдаются так называемые привычные вывихи.

Распознавание вывиха нижней челюсти не представляет затруднений: рот открыт, движения челюсти ограничены, глотание затруднено, обильное слюноотделение.

Что при такой травме следует предпринять? Исходить надо из того — привычный это вывих или травматический. Привычный вывих вправляют на месте. Методика вправления очень простая. Больного сажают на стул. Оказывающий помощь становится впереди, вводит в рот пострадавшего по нижним коренным зубам свои большие пальцы, обернутые бинтом, и, надавливая на коренные зубы, смещает челюсть вниз и назад, одновременно подправляя ее пальцами снизу.

После вправления пострадавший свободно двигает челюстью и внятно говорит. При травматическом вывихе вправление на месте не производят, пострадавшего доставляют в травматологическое отделение, предварительно наложив на подбородок пращевидную, удерживающую челюсть повязку.

Рис. 1. Основные виды повязок на область головы: а — чепец; б — шапочка; в — на один глаз; г — на оба глаза; д — на ухо; е — восьмиобразная повязка на затылочную область и шею; ж — на подбородок и нижнюю челюсть (уздечка); з — повязка сетчато-трубчатым бинтом; и — начало и общий вид (к) шапочки Гиппократа; пращевидные повязки на нос (л), на подбородок (м), на теменную область (н) и затылок (о); п — контурная повязка на щеку; р — лейкопластырная наклейка на нос.

Рис. 2. Иммобилизация головы: а — фиксация с помощью пращевидной повязки; б — фиксация с помощью мешочков с песком.

верхняя часть тела человека, ограниченная линией, проводимой через основание нижней челюсти и задние края ее ветвей, верхушки сосцевидных отростков, верхнюю выйную линию и наружный затылочный выступ.

ГОЛОВА

(caput), передний или верхний, обособленный от туловища отдел тела подвижных двусторонне-симметричных животных. На Г. сосредоточены органы ориентации в пространстве и органы захватывания пиши. Не обособленный, несколько отличающийся строением от остального тела передний конеп животного обычно наз. головным концом (напр., у большинства червей). Хорошо дифференцирована Г. у нек-рых моллюсков и особенно у членистоногих и позвоночных.

передний или верхний отдел тела. Скелет головы – череп, в полости которого находится головной мозг. На голове сосредоточены органы чувств (зрения, слуха, обоняния, вкуса) и органы захватывания пищи. У некоторых примитивных животных (напр., у червей) головы, как таковой, нет. Её заменяет передняя, не обособленная от туловища часть тела, которая называется головным концом.

У человека височная, затылочная и теменная области головы покрыты волосами. Переднюю, лишённую волосяного покрова поверхность головы занимает лицо. На нём выделяют лобную область (между линией роста волос сверху и бровями снизу) и носогубный треугольник; сбоку в височной ямке определяется пульс височной артерии. Теменная граница лица образована нижней челюстью. Мягкие ткани лица – кожа, подкожная клетчатка, мышцы. Их волокна (мимическая мускулатура) обеспечивают мимику (выражение эмоций на лице).

- название военных и административных должностей в России XVI-XVII вв. (стрелецкий Г., обозный Г., письменный Г. и др.) и выборных городских и сословных должностей в ХУШ - начале XX вв. (городской Г., волостной Г., ремесленный Г.).

ГОЛОВА́ -ы́, вин. го́лову; мн. го́ловы, -ло́в, -а́м; ж.

1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека (или морды у животного). Поднять, опустить, повернуть голову. Покачать, тряхнуть, заслонить головой. Г. ребенка, лошади, статуи. С головой укрыться, окунуться. Закинуть руки за́ голову. Вбирать, вжимать голову в плечи (поднимать плечи). // Эта же часть тела человека, кроме лица; черепная коробка. Надеть на́ голову (на го́лову) шапку. Погладить по голове. Удариться головой. Держаться, схватиться за́ голову (за го́лову). Ранение в голову. Г. трещит, раскалывается (о сильной головной боли). Тяжелая г. (о болезненном или утомленном состоянии). // О волосах, причёске. Седая, кудрявая, бритая, лысая г.

2. обычно мн.: го́ловы, -ов. Единица счёта животных. Стадо в двести голов. В мире осталось несколько сот голов носорогов.

3. Ум, рассудок; сознание. Г. математика, учёного. Г. не работает. Мне в голову пришла интересная мысль. В голову ничего не идет (не могу ни о чём думать, сосредоточиться). Не пойму, что у тебя в голове (на уме). Держать в голове (думать, помнить о чём-л.). Выкинуть, выбросить из головы (оставить мысль о чём-л., забыть). Вылетело, выскочило совсем из головы (разг.; совсем забыл). Не выходит из головы (не оставляет какая-то мысль). Человек с головой (умный, толковый). Кто-л. - голова. (умный, толковый). Кто-л. совсем без головы (разг.; глупый, бестолковый или рассеянный, забывчивый). Что-то с головой у кого-л. (разг.; не совсем нормален).

4. (с опр.). О человеке как носителе каких-л. свойств, качеств, идей и т.п. Горячая г. Умная, светлая г. Отчаянная, непутёвая г. Забубённая г. (бесшабашный, разгульный человек). Баранья, дубовая, дурья, еловая, куриная, мякинная г. (бранно; глупый, бестолковый человек).

5. ед. вин.: голову́; мн. вин.: голов́. только м. В России до 1917 г.: председатель, руководитель некоторых выборных органов; военное или гражданское звание. Стрелецкий г. Городской г. Казачий г. Сотенный г.

6. чего, кому-чему. вин. голову́. только м. Разг. Руководитель, начальник, старший по положению, роли и т.п. Кто-л. голова всего предприятия. Всему делу г.

7. чего. только ж. Передняя часть чего-л. движущегося и вытянутого (группы людей, предмета и т.п.). Г. демонстрации, колонны, отряда. Г. кометы. Г. поезда.

8. только ж. Пищевой продукт в виде шара, конуса. Г. сыру. Сахарная г.

◊ В голова́х. В изголовье. Выше головы́ чего. Очень много. Всему голова́ что. О самом главном, важном. Хлеб - всему голова. На го́лову чью (обрушиться, посыпаться и т.п.). На кого-л. (обрушиться, посыпаться и т.п.). С головы́. С каждого. Через го́лову чью. Не поставив в известность кого-л., минуя того, к кому непосредственно следует обратиться. Очертя го́лову (см. Очертя́). Сломя го́лову (см. Сломи́ть). Дырявая голова́ (см. Дыря́вый). Мёртвая голова́ (см. Мёртвый). Голова́ садовая (см. Садо́вый). Голова́ болит у кого о чём. Что-л. заботит, беспокоит. Голова́ идет кру́гом у кого (см. Круг). Голова́ кружится (закружилась); Кружится (закружилось) в голове́. 1. О головокружении. -2. Об утрате способности здраво рассуждать, трезво относиться к окружающему. Вскружилась (вскружится) голова́ чья или у кого (см. Вскружи́ться). Голова́ пухнет (см. Пу́хнуть). Вешать го́лову. Приходить в уныние, в отчаяние; тосковать, грустить. Вскружить го́лову кому (см. Вскружи́ть). Намылить го́лову кому. Сделать строгий выговор. Забить го́лову кому чем (см. 1. Заби́ть). Кружить го́лову (см. Кружи́ть). Крутить го́лову. 1. кому. Устар. Увлекать, влюблять в себя. -2. Сбивать с толку, запутывать. Ломать го́лову над чем (см. Лома́ть). Морочить (дурить) го́лову кому. Сбивать кого-л. с толку; лишать способности здраво рассуждать. Поднять го́лову (см. Подня́ть). Сложить (положить) го́лову. Умереть, погибнуть во имя чего-л. Го́лову прозакладываю; Го́лову готов прозакладывать (см. Прозакла́дывать). Склонить го́лову перед кем-чем (см. Склони́ть). Не сносить (не снести) головы́. Жестоко пострадать; поплатиться жизнью. Снять го́лову с кого (см. Снять). Сорвать го́лову с кого (см. Сорва́ть). Терять го́лову (см. Теря́ть). Выдать голово́й. Устар. Отдать на расправу кому-л.; предать. Выдать (себя) с голово́й. Невольно открыть, обнаружить скрываемое чувство, состояние, отношение. Заплатить голово́й. Поплатиться жизнью. Отвечать (ручаться) голово́й за кого-что. Брать на себя полную ответственность за кого-, что-л. Вбить (вколотить) в го́лову кому что. Частым повторением заставить усвоить что-л.; внушить кому-л. что-л. Вбить в го́лову себе что. Укрепиться в каком-л. убеждении, намерении, упрямо отстаивая его. Взбрести в го́лову (см. Взбрести́). Забрать (себе) в го́лову что (см. 1. Забра́ть). Лезть в го́лову (см. Лезть). Верте́ться в голове́ (см. Верте́ться). Выбить дурь из головы́; Выбросить (выкинуть) дурь из головы́. Строгими мерами воздействия образумить, отучить от какой-л. плохой привычки, склонности. Из головы́ вон. Совсем забылось. Навязаться на го́лову чью (см. Навяза́ться). Сесть на́ голову кому (см. Сесть). Ходить на голове́. Очень шалить, шуметь, озорничать, нарушая дозволенное (обычно о детях). Без царя в голове́ кто; Нет царя в голове́ у кого (см. Царь). Ветер в голове́ у кого (см. Ве́тер). Винтиков (винтика) не хватает в голове́ у кого (см. Ви́нтик). В первую го́лову. В первую очередь, прежде всего. (Есть) голова на плечах. Об умном, толковом человеке. Иметь го́лову на плечах. Быть умным, сообразительным. Как (точно, будто) обухом по голове́ (см. О́бух). (Быть) на́ голову выше кого. Намного превосходить кого-л. в умственном отношении. На свежую го́лову (заниматься, делать что). В неутомлённом состоянии, не чувствуя умственной усталости. На свою го́лову. Себе во вред, в ущерб. Негде (некуда и т.п.) го́лову преклонить. Негде найти пристанище, устроиться куда-л. на жительство. О двух голова́х. О ком-л. неосмотрительно смелом, рискующем жизнью. Попра́вить голову. Опохмелиться. Валить (сваливать) с больной головы́ на здоровую (см. Больно́й). С голово́й погрузиться (окунуться, уйти и т.п.) во что. Полностью, целиком отдаться чему-л. С головой уйти в работу. С (от) головы́ до пят (ног); С ног до головы́. Полностью, совершенно; целиком. Вооружённые с ног до головы. Вымокнуть с головы до пят. С ног на́ голову поставить что. Придать чему-л. противоположное значение; извратить, исказить. Посыпать пеплом го́лову (см. Пе́пел). Совать го́лову в петлю (см. Сова́ть). Хоть голово́й об стену бейся (см. Би́ться). Хоть кол на голове́ теши кому (см. 1. Кол). Вино (хмель) ударяет (бросается, кидается) в го́лову. О быстром опьянении, вызывающем сильное возбуждение, неожиданные поступки и т.п. Кровь ударила (бросилась, кинулась) в го́лову (см. Кровь).

◁ Головёнка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш.-ласк. Ребёнок стоял насупившись и наклонив головёнку. Голо́вка; Голо́вушка; Головно́й (см.).

* * *

название военных и административных должностей в России XVI—XVII вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в XVIII — начале XX вв. (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).

* * *

ГОЛОВА́, название военных и административных должностей в России 16—20 веков.

Военные должности: сотенный голова — начальник сотни в дворянском ополчении; стрелецкий голова (со второй половины 17 в. — полковник) — начальник Стрелецкого приказа(см. СТРЕЛЕЦКИЙ ПРИКАЗ) (полка); казачий голова; пушкарский голова (голова у наряда) — начальник городской артиллерии; обозный голова; осадный голова (подготавливал город к осаде); засечный голова ведал засечными чертами; станичный (сторожевой) голова — начальник пограничной службы; стоялый голова на поле — начальник сторожевой службы на окраинах государства. На место головы обычно назначали дворян и детей боярских.

Административно-финансовые должности: житничный голова (сбор хлеба на жалованье ратным людям); объезжий голова (следил за правопорядком в городе); письменный голова (помощник воеводы в Астрахани и городах Сибири, позже ведал канцелярией); соляной голова (руководил казенной добычей соли); таможенные и кабацкие головы ведали сбором пошлин. Должности голов существовали до начала 18 века. По Жалованной грамоте городам (1785) в России появилась должность городского головы(см. ГОРОДСКОЙ ГОЛОВА). В 18 — начале 20 века головами называли ряд выборных городских и сословных должностей (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).

Голова, глава

I.

Слово "голова" часто встречаются в Библии как в прямом своем значении, так и в переносном:

1) в знак печали Г. опускали к земле, посыпали пылью (Иов 2:12) или пеплом (см. Пепел) (2Цар 13:19; Плач 2:10; Откр 18:19; Неем 9:1), остригали наголо (Иер 48:37; Иез 7:18) или, напротив, покрывали ч.-л. (2Цар 15:30; Иер 14:4), или клали руки на Г. (2Цар 13:19; Иер 2:37);

2) женщина в обществ, местах должна была появляться не только с покрытой Г., но и с закрытым покрывалом лицом (Быт 24:65; Песн5:7;1 Кор 11:5).0бычай приношения молитвы с непокрытой Г., о к-ром говорит ап. Павел, противоречит иуд. правилам, согл. к-рым мужчины должны молиться с покрытой головой;

3) поднятая Г. означает проявление уверенности в себе и радости (Иов 10:15;Пс 109:7;Лк21:28)."Возвысить чью-либо голову" (в Синод, пер. - "вывести") означало возвысить человека, оказать ему почести (4Цар 25:27). "Покачать головой вслед" к.-л. означало выразить презрение и подвергнуть насмешке (Ис 37:22; Мк 15:29).

II.

Словосочетанием "голова и хвост" (Втор 28:13,44; Ис 9:14 и след.; 19:15) в ВЗ метафорич. обозначены люди знатные и незнатные, а также правители и подданные. "Собирать горящие угли на чью-то голову" означает делать добро врагу (Притч 25:22;Рим12:20),это выражение стало общеупотребит.

III.

Главами в Библии названы люди, занимавшие руководящие должности: главы колен Израилевых (МТ - Втор 1:13,15), главы родов (поколений) (МТ - Исх 6:14), главы народа (Втор 33:5), главы дома Иакова (Мих 3:1). Иеффай назван (в МТ) главой и вождем (Суд 11:11). Упоминается также "глава иноплеменников" (Пс 17:44).

IV.

Понятие "глава" употребляется также для выражения отношений господства и подчинения, существующих в установленном Богом миропорядке. Так, Рецин назван главой Дамаска, а Дамаск - главой Арама (Сирии) (Ис 7:8); "глава Ефрема - Самария, и глава Самарии - сын Ремалии": царь, столица, страна. В НЗ Христос, как победитель и владыка, назван "главой всякого начальства и власти" (Кол 2:10), как Спаситель - Главой тела Церкви (Еф 1:22; 4:15 и след.; Кол 1:18). Соотв. порядку подчинен и отдельно взятый человек. В церкви и в браке мужчина - глава женщины (Еф 5:23 и след.); Христос - глава мужчины, а Бог - глава Христа (1Кор 11:3). см. Муж см. Женщина.

назв. воен. и адм. должностей в России 16-17 вв. Воен. должности: сотенный Г. - нач. сотни в дворянском ополчении; стрелецкий Г. (со 2-й пол. 17 в. - полковник) - нач. стрелецкого приказа (полка); казачий Г.; пушкарский Г. (Г. у наряда) - нач. гор. артиллерии; обозный Г.; осадный Г. (подготовка города к осаде); засечный Г. ведал засечными чертами; станичный (сторожевой) Г. - нач. пограничного отряда; стоялый Г. на поле - нач. сторожевой службы на юж. окраине гос-ва. Г. пр-во обычно назначало дворян и детей боярских. Адм.-финанс. должности: житничный Г. (сбор хлеба на жалованье ратным людям); объезжий Г. (полиция в городе); письм. Г. (товарищ воеводы в Астрахани и городах Сибири, позже ведал канцелярией); соляной Г. (руководил казенной добычей соли; таможенные и кабацкие Г. ведали сбором пошлин). Должности Г. существовали до нач. 18 в. По жалованной грамоте городам 1785 в России появилась должность городского Г.

Лит.: Чичерин Б., Обл. учреждения России в XVII в., М., 1856; Чернов А. В., Вооруж. силы Рус. гос-ва в XV-XVII вв., M., 1954.

(поезда) head end,(напр. дока, сваи, форштевня) head

* * *

голова́ по́езда — head end of a train

голова́ сва́и — crown of a pile, pile crown

голова́ шлю́за — end of a lock

голова́ шлю́за, ве́рхняя — upstream end of a lock

голова́ шлю́за, ни́жняя — downstream end of a lock

голова́ шпи́ля — drumhead

ж.

testa(ta) f

- голова дока

- нижняя голова шлюза

голова́

- голова сваи

голова́

- голова сваи

голова́

, головка

1) головка двигателя;

2) торцевой ключ для использования с воротком;

3) окончание пениса