Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
mявление zum Vorschein kommen обнажаться, выходить на дневную поверхность
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
etw. zum Vorschein bringen — обнаружить, выявить, раскрыть что-л.; разг. раскопать, извлечь на свет божий
zum Vorschein kommen — появиться, обнаружиться; проявиться