Англо-Русский словарь финансовых терминов
простой; время простоя; нерабочее время;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. нерабочее время, время простоя, простой
2. мертвое время
Англо-русский словарь технических терминов
1)нерабочее время, время простоя, простой
2)мёртвое время
English-Russian big polytechnic dictionary
простой
idle time report — отчет о простое
load-unload time — простой вагонов
nonrequired time — плановый простой
time just flew — время просто летело
idle time — простой; перерыв в работе
Англо русский политехнический словарь
простой
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
время простоя