Англо-Русский словарь финансовых терминов
моральный износ; устарелость; built-in obsolescence; planned obsolescence;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. неупотребительность;
устарелость Syn: desuetude, obsoleteness
устаревание;
старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery постепенное старение оборудования - in-plant * устаревание в процессе производства (техническое) моральный износ (оборудования) - planned * (экономика) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудования);
(плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности (биология) постепенная остановка (физиологического процесса);
постепенное исчезновение (вида) economic ~ экономическая отсталость
obsolescence моральное старение ~ моральный износ ~ устаревание
Новый большой англо-русский словарь
[͵ɒbsəʹles(ə)ns] n
1. 1) устаревание; старение
obsolescence of goods - устаревание товаров
gradual obsolescence of machinery - постепенное старение оборудования
in-plant obsolescence - устаревание в процессе производства
2) тех. моральный износ (оборудования и т. п.)
planned /built-in/ obsolescence - эк. а) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудования и т. п.); б) (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности
2. биол. постепенная остановка (физиологического процесса); постепенное исчезновение (вида)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
моральный износ; моральное старение (оборудования)
Англо-русский словарь экономических терминов
устарелость, устаревание, моральный износ (оборудования)
Англо-русский словарь технических терминов
моральный износ; моральное старение
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
моральный износ, устаревание(оборудования и т. п.)
English-Russian big polytechnic dictionary
моральный износ; моральное старение
obsolescence risk — риск морального износа
obsolescence of capital — моральный износ капитала
Англо русский политехнический словарь
1) устаревание; 2) моральный износ
Англо-русский словарь по социологии
n
1. старение; время, когда индивид становится старым;
2. моральный износ;
3. постепенное исчезновение вида.
* * *
сущ.
1)старение; время, когда индивид становится старым;
2)моральный износ;
3)постепенное исчезновение вида.