Англо-Русский словарь финансовых терминов
инструкция по эксплуатации (обслуживанию, уходу);
Большой англо-русский и русско-английский словарь
руководство по эксплуатации;
руководство по техническому обслуживанию
руководство по обслуживанию (технического устройства)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsɜ:vıs͵mænjʋəl] = servicing manual
Англо-русский словарь строительных терминов
n
инструкция по эксплуатации [применению], указания по использованию
Англо-русский словарь технических терминов
руководство по эксплуатации; руководство по техническому обслуживанию
English-Russian big polytechnic dictionary
инструкция по эксплуатации
procedure manual — инструкция
shop manual — заводская инструкция
nuclear plant manual — инструкция АЭС
work manual — руководство; инструкция
installation manual — инструкция по монтажу