Англо-Русский словарь финансовых терминов
приводимый в движение вручную; ручно;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
с ручным управлением
Англо русский политехнический словарь
с ручным управлением
«manually operated»
manually operated в энциклопедиях