«Извлечение»

см. Экстрагирование.

оценка полноты использования исходного сырья в разделительных технологических процессах (Обогащение полезных ископаемых, металлургия, химическая технология и др.). И. вычисляется как отношение количества извлекаемого вещества, перешедшего в данный продукт, к его количеству в исходном материале (в процентах или долях единицы). Поскольку в технологических процессах никогда сырье полностью не разделяется на составные элементы или соединения, а только изменяется концентрация веществ до заданной величины, И. зависит от исходной концентрации α, концентрации в полученном продукте β и его выхода γ:

Чаще всего И. определяют для обогащенного продукта: Концентрата, Штейнаи др. При этом различают товарное И., определяемое через отношение масс извлекаемого компонента в товарном продукте и сырье, и технологическое И., определяемое по концентрациям компонента в исходном и всех конечных продуктах технологического процесса. Расхождение между товарным и технологическим И. указывает на неточность анализа концентраций, существование механических потерь в технологическом процессе, неточность опробования.

При горных работах определяют И. запасов полезного ископаемого из недр как степень полноты выемки рудной массы, угля или нефти в процессе разработки данного месторождения.

Л. А. Барский.

1. извлече́ние;
2. извлече́ния;
3. извлече́ния;
4. извлече́ний;
5. извлече́нию;
6. извлече́ниям;
7. извлече́ние;
8. извлече́ния;
9. извлече́нием;
10. извлече́ниями;
11. извлече́нии;
12. извлече́ниях.

ИЗВЛЕЧЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. извлечь.

2. Выдержка, выписка из какого-н. текста (книжн.). И. из рукописи. Переписка публикуется в извлечениях.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. извлечь.

2.

Выдержка, выписка, выборка из сочинения, документа.

За завтраком Максим Иванович обыкновенно передавал в более или менее коротких извлечениях все интересное, прочитанное в газете, своей жене и дочери. Станюкович, Два моряка.

ИЗВЛЕЧЕ́НИЕ, извлечения, ср. (книжн.).

1. только ед. Действие по гл. извлечь-извлекать. Извлечение осколков из раны.

2. Выдержка, выписка из сочинения, документа. Договор напечатан не полностью, а в извлечениях.

❖

ср.

1.

процесс действия по гл. извлекать, извлечь

2.

Результат такого действия; выборка, выдержка, выписка.

Recovery — Упругое последействие; извлечение.

(1) Зависящее от времени уменьшение напряжения в разгруженном образце при постоянной температуре. Равно общему уменьшению напряжения минус напряжение мгновенного восстановления. (2) Уменьшение или полное устранение эффекта деформационного упрочнения в металлах без перемещения большеугловых границ зерен. (3) Содержание элемента, полученное переработкой руды, обычно выраженное в процентах (извлечение).

Winning — Извлечение.

Восстановление металла из руды или химического соединения использующего любой подходящий гидрометаллургический, пирометаллургический или электрометаллургический метод.

ср.;
(из кого-л./чего-л. )
1) extraction (from) извлечение корня
2) (выдержка) extract (from)с.
1. extraction;

2. (выдержка) extract;
~ корня мат. extraction of the root.

abstraction, drawing, extraction, recovery, removal, withdrawal, yield

n.extraction; извлечение корня, taking the root

извлечениеherausziehen

извлечение с 1. (действие) Herausziehen n 1; Entfernung f (удаление) 2. (выдержка) Auszug m 1a* а извлечение корня мат. Wurzelziehen n 1

с

1)(действие) Herausziehen n; Entfernung f(удаление)

2)(выдержка) Auszug m (умл.)

•
•

извлечение корня мат. — Wurzelziehen n

извлечениеausziehen

с.

1)(действие) extraction f

2)(выдержка) extrait m

с.

1)(действие) extracción f

извлече́ние ко́рня мат. — extracción de raíces

2)(выдержка, выписка) extracto m

с.

1)(действие) estrazione f

2)книжн.(выдержка, цитата) brano m, estratto m

ИЗВЛЕЧЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Извле́чь. И. инородного тела. И. корня (матем. нахождение корня какого-л. числа путём вычисления).

2. Выдержка, выписка, выборка из сочинения, документа. Напечатать договор в извлечениях. Краткие извлечения из текста. Извлечения из собрания законов.

— в горном деле степень извлечения полезных м-лов из руды или полезных элементов из м-лов. Характеризуется отношением количества извлеченного по-

лезного компонента к общему его количеству в исходном материале.

оценка полноты использования исходного сырья в разделит. технологич. процессах (обогащение полезных ископаемых, металлургия, хим. технология и др.). И. вычисляют как отношение массы извлекаемого в-ва, перешедшей в данный продукт, к его массе в исходном материале (в процентах или долях единицы). При горнодобычных работах определяют И. запасов полезного ископаемого из недр как степень полноты выемки рудной массы, угля или нефти в процессе разработки месторождения.

abstraction, drawing, extraction, recovery, removal, withdrawal, yield

* * *

1. (получение какого-л. продукта, особ. в химической технологии) extraction

2. (обычно сопутствующего или побочного продукта) recovery

3. (удаление) withdrawal

4. (из статьи и т. п.) excerpt; resumй; abstract; extract (from)

абсорбцио́нное извлече́ние — absorption extraction

извлече́ние ко́рня — evolution, extraction [extracting] of a root, taking the root of a number

извлече́ние ко́рня, квадра́тного — square-rooting, finding a square root of a number

извлече́ние ко́рня, куби́ческого — cube-root extraction

извлече́ние ма́сла — oil extraction

извлече́ние моде́ли литейн. — pattern draw

поглоти́тельное извлече́ние — absorption extraction

противото́чное извлече́ние — counter-current extraction

извлече́ние це́ликов горн. — pillar [stump] extraction

щелочно́е извлече́ние — alkali extraction

с.

estrazione f

- абсорбционное извлечение

- извлечение электронов

1) матем. добува́ння, добуття́

- извлечение корня

2) техн.(вытаскивание) витяга́ння, витя́гування, ви́тягнення

- извлечение осколков

1) матем. добува́ння, добуття́

- извлечение корня

2) техн.(вытаскивание) витяга́ння, витя́гування, ви́тягнення

- извлечение осколков