«Топор»

— самое необходимое орудие в хозяйственной деятельности человека, употреблявшееся с самых древнейших времен. Уже в шелльскую эпоху первое и единственное орудие, приготовлявшееся человеком — так называемое coup de poing (фиг. 1 и 2) — было приспособлено к употреблению в качестве Т. Это был грубо обтесанный с одной или обеих сторон валун в форме миндалины, с острыми, режущими, часто иззубренными краями и более или менее тонким острием.

Фиг. 1. Палеолитическое coup de poing из Hoxne правильной миндалевидной формы.

Употреблялось оно непосредственно рукой, безо всякой рукоятки (отсюда его название); поэтому та часть, которая предназначалась для захвата рукой, оставалась не оббитой. Как орудие единственное, оно не только применялось в качестве Т., но служило и резаком, пилой, сверлом, молотом и т. д. (outil à tout faire, по выражению Мортилье); и по мере надобности пускали в ход то острие, то режущие края. Хотя по форме оно было еще очень далеко от современного Т., но принцип его был тот же, что у последнего — принцип клина. Много тысячелетий прошло, пока палеолитическое coup de poing путем медленной эволюции в технике постепенно превратилось в Т. современного типа. Первые настоящие Т. из камня мы встречаем в робенгаузенскую эпоху, период полированного камня (фиг. 3, 4 и 5). Главнейшие свойства Т. — широкое, дугообразное, хорошо отточенное лезвие, гладко отполированные и целесообразно скошенные поверхности — уже имеются тогда налицо, в высоко совершенной форме. Лучшие экземпляры по форме клинка и способу отточки не уступают современным американским Т., приготовленным по всем правилам механики, а шлифовка до сих пор блестит, как стекло.

Фиг. 2. Coup de poing с более расширенным основанием

Лучшим материалом для Т. служили жадениты, мелахрониты и нефриты, как породы весьма твердые, компактные и вместе с тем не хрупкие и поддающиеся шлифовке. Но эти породы очень редки, особенно в Европе; обыкновенно употреблялись кремни, диориты, мелкозернистые песчаники, сланцы. По размерам Т. новокаменного периода крайне разнообразны; известны экземпляры (напр., из дольмена Man é -Er-H'oeck, во франц. дпт. Морбиган) длиною в 1/2 метра. Обыкновенные экземпляры колеблются от 350 до 25 мм в длину. Ширина обыкновенно значительно меньше длины. Очень мелкие образцы служили или детскими игрушками, или объектами жертвоприношений. Столь же разнообразны Т. были и по форме: узкие и длинные, широкие и короткие, толстые, тонкие, цилиндрообразные, 4-х и 3-х угольной формы. Лезвие всегда более или менее дугообразной формы; края чаще всего закруглены, иногда ровно обтесаны, в тонких экземплярах почти острые. Головка чаще всего имела неправильную форму, но иногда бывала закруглена или скошена двухгранным углом. Крупные и тяжелые экземпляры употреблялись прямо с руки и иногда имели по лезвию с каждой стороны (обоюдоострые); средние укреплялись в деревянные рукоятки, с утолщенной головкой наподобие булавы (ф. 5); мелкие экземпляры вставлялись в углубления оленьего рога, причем отросток рога служил рукояткой. К концу неолитического периода начинают попадаться Т. с просверленными отверстиями для рукоятки. Просверливание производилось посредством сука или твердой кости, при помощи песка и воды. Первые металлические Т. были из бронзы: так, по крайней мере, приходится думать потому, что их находили уже среди орудий каменного века в свайных постройках Швейцарии (Мортилье). Приоритет меди находит, однако, многих защитников (Ундсет, Монтелиус и др.). Ковкость и плавкость бронзы отразились прежде всего на приспособлении Т. к рукоятке, претерпевшем целую эволюцию, которую Мортилье характеризует следующей классификацией бронзовых Т. в порядке их последовательной преемственности: 1) Т. с прямыми загнутыми краями (см. Первобыт. древности, табл. II, фиг. 35). С каждого края идут продольные загибы, в которые плотно входили концы расщепленной деревянной рукоятки. Благодаря загибам краев, верхняя часть Т. была гораздо уже нижней.

Фиг. 3. Неолитический кремневый топор со вторичной оббивкой (ретушем), из Дании (коллекция Леббока). Фиг. 4. Неолитический полированный топор из Дании.

Т. можно было употреблять прямо с руки и пользоваться им, как ножом (отсюда их название haches à main, couteauxhaches). 2) T. с длинным, несколько вогнутым выступом в верхней части — пяткой (haches à talons (Первоб. древн., табл. II, фиг. 31), в которую упиралось топорище, получая таким образом большую устойчивость и сопротивляемость удару. 3) Т. с крыльями или ушками (haches à ailerons) (Первоб. древ., табл. II, фиг. 32), отличающиеся от образцов первой группы тем, что вместо длинных и узких загибов имеют с каждой стороны по два почти сходящихся широких ушка, в которые втискивались расщепленные концы топорища. 4) Т со втулкой (à douille) (Перв. др., табл. II, фиг. 33), представляющие естественное развитие предыдущей формы, сходящиеся ушки которой сомкнулись в цельный полый валик, втулку.

Фиг. 5. Неолитический Т. с деревянной рукояткой из Desor.

Пятая форма — плоские Т. без всяких приспособлений для удержания рукоятки, — одними считается за самую примитивную, ввиду ее простоты (Гернес, Нидерле), другими — за позднейшую, так как их нигде не находили вместе с каменными орудиями; кроме того они чаще всего из меди, а не из бронзы и, следовательно, должны быть отнесены к железному веку (Мортилье).

Фиг. 6. Современный каменный топор из Африки, прикрепленный к рукоятке. Фиг. 7. Бронзовый топор с ушком и втулкой, прикрепленный к рукоятке.

В бронзовых Т. рукоятка вставлялась не перпендикулярно к плоскости Т., как в современных формах, а по направлению продольной оси его, как в наших долотах, но для удобства употребления рукоятке придавали изогнутую под прямым углом форму (фиг. 7). Рукоятку приходилось прикреплять еще бечевками или ремнями, а в экземплярах со втулкой имелось еще особое ушко, в которое продевалась бечевка, связывавшая Т. с рукояткой (фиг. 7). Т. с отверстием для топорища, расположенным как в современных Т., начинают попадаться в одних местах (Италия) уже к концу бронзового периода, в других (Австрия) даже железные Т. вначале изготовлялись по образцу бронзовых. Двойные (обоюдоострые) Т. из бронзы, без рукоятки, попадаются очень редко, а двойные медные относятся уже к железному периоду. Еще в неолитическую эпоху мы встречаем зачатки орнамента на каменных Т., в виде линий, бороздок и т. д. На бронзовых Т. орнамент достигает высокой степени совершенства, часто изображая людей, животных, целые сцепы (напр., на некот. египетских экземплярах). Так как бронзовые Т. чаще всего отливались по моделям в служили предметом торговли, то орнаментированные экземпляры были широко распространены и в изобилия находятся при раскопках. — Многие археологи употребляют для бронзовых Т. специальные названия: пальстав — для экземпляров с загнутыми краями, кельт — для Т. с перпендикулярною к лезвию втулкой; но названия эти начинают выходить из употребления, так как нарушают единство терминологии для орудия, не претерпевшего никаких основных изменений, начиная с робенгаузенской эпохи. — Т. с древнейших времен служил не только важнейшим хозяйственным орудием, но и оружием, и потому издавна являлся символом власти, силы, а также богатства.

Фиг. 8. Медный топор из Сербии.

Дорогие, тонко отделанные экземпляры хранились как драгоценности и часто служили меновыми ценностями. Особенной роскошью отделки и крупностью размеров отличались погребальные экземпляры, хоронившиеся вместе с покойниками: таковы многие каменные Т. из дольменов (см.). Т. играл значительную роль и в культе: он служил объектом жертвоприношений богам, его носили на шее (мелкие просверленные экземпляры), вешали над колыбелью младенцев, как благодетельный амулет; его изображения вырезывались на гробницах, которым часто придавали форму Т. В Италии и во многих других местах найдены Т. из свинца, которые не могли иметь никакого практического значения, а были исключительно объектами культа. Следы последнего находим и у исторических народов. В Египте слово nouter, бог, изображалось иероглифом, представлявшим фигуру Т. с рукояткой. На одном халдейском цилиндре из агата выгравирован жрец, приносящей жертвоприношение топору, установленному на троне. Особым культом пользуются каменные Т. у первобытных народов, успевших перейти к орудиям металлическим и утратившим воспоминание о каменном веке. Почти повсеместно распространено поверье, что каменные Т. — орудия бога грома, который ими рубит деревья; поверье это основано на том, что часто после грозы под вывороченными бурей деревьями обнажаются каменные орудия, скрывавшиеся в земле среди корней сваленного дерева. Наши крестьяне также называют их громовыми стрелами.

Ср. G. de Mortillet, "La hache" (в "Dictionnaire des sciences anthropologiques"), его же, "Le pr é historique" (П., 1885 и 1900); Нидерле, "Человечество в доисторические времена" (СПб., 1898); Lubbock, "Prehistoric times" (Л., 1898; есть рус. перев. первого изд.); Hoernes, " Urgeschichte des Menschen".

Л. Ш

— г.

рубящее орудие, предназначенное главным образом для обработки дерева; применялся и как оружие. Появился в раннем неолите, имел вид вытянутого каменного клина, закреплявшегося в расщепленном конце деревянной рукояти. В позднем неолите и бронзовом веке распространились полированные каменные Т. В эпоху бронзы появились также медные и бронзовые проушные Т. (с отверстием для рукояти). Каменные Т. после этого тоже стали делать проушными, повторяющими по форме металлические (воспроизводился даже литейный шов). В железном веке повсеместно распространились железные проушные Т. В Древней Руси 11—13 вв. различались Т. лесорубные, плотничные и боевые (последние часто богато украшались). Современный тип Т. распространился с начале 17 в.

1. топо́р;
2. топоры́;
3. топора́;
4. топоро́в;
5. топору́;
6. топора́м;
7. топо́р;
8. топоры́;
9. топоро́м;
10. топора́ми;
11. топоре́;
12. топора́х.

(тети, тепать, тяпать, тяпка?) муж. секира ·стар. или сокира южн. железное, насталенное орудие, для тески и рубки, в котором отличают: лопасть с лезом и обух с проухом, а обух насаживается на топорище ср. деревянную рукоять, кривую, выкаченную. Топор плотничий, с широкой, тонкой лопастью и с острым носком; - мясничий, самый большой, широкий и тяжелый; - мастеровой и столярный, одноручный, небольшой; - токарный, обрубной или баклушный, еще меньше; - лесниковый, лесосечный, сев. и вост. сокира, лопасть почти вполовину уже, но долгая, и обще с обухом толстой ковки, на долгом и прямом топорище; мужичий топор, небольшой и толстый; топор дровяной, дровосечный и дроворубный, также колун, как мужичий, но еще вальяжнее, с толстым обухом. А каков топорец? Топорик, топоришка бочарный, токарный, вдвое меньше, одноручный. Как оружие, топор изменяется в образе, и зовется: алебардой, бердышем, протазаном, чеканом и пр.

| Топорец и топорок ·стар. топор, как оружие, чекан. Яневи же идущю с топорцем, ·летописн. А велено топорки и бердыши делать с образцов.. и те топорки насадить на долгие топорица, мерою дву аршин, Акты.

| Топорок, морская птица Mormon cirrhatum, камч., прим.-охот. коего жесткий, сплющенный с боков клюв идет на погремушки шаманских бубен; морской ледовитый попугай, глупыш.

| Топорок кровопускательный, орудие, как топорик. Сделай себе топорок, пересекися поперек, заговор ячменя. Украли топор, так возьмите и топорище! Соха кормит, топор одевает, топор обувает. Аргуну топор кормилец (родной отец). Дружба, что топором не разрубишь. Как топор (злой человек): не обрежет, так зашибет! Пора, братцы, за топоры приниматься, в драку, в оборону. Без топора не плотник ", без иглы не портной. С топором весь свет пройдешь. Топор всему делу голова. Не по что с ножем, где топор заложен. Думает плотник с топором. Кабы Бог не дал топора, так бы топиться давно пора. Топор сохе первый пособник (о заработках). Не мужик (не соха) царю оброк платит, а топор. От топора щепки летят, подати оплачивают. И с топора не богатеют, а горбатеют.

ТОПО́Р, -а, муж. Насаженное на рукоятку металлическое орудие для рубки с лезвием и обухом. Плотницкий т. Рубить, тесать топором.

• Хоть топор вешай (разг.) о спёртом воздухе, духоте в помещении.

Как топор плавает кто (разг. шутл.) совершенно не умеет плавать.

Суп из топора (разг. шутл.) о том, что приготовлено из случайно нашедшихся продуктов.

| уменьш. топорик, -а, муж. Туристский т.

| прил. топорный, -ая, -ое.

-а́, м.

Орудие, инструмент для рубки и тесания в виде насаженной на деревянную рукоять железной лопасти с острым лезвием с одной стороны и обухом с другой.

Лесорубный топор.

□

Со двора доносился стук плотницких топоров (у Ширяева строился новый сарай). Чехов, Тяжелые люди.

||

Старинное боевое оружие и орудие казни такого вида.

Боевые топоры.

□

По высокому месту лобному, Во рубахе красной с яркой запонкой. С большим топором навостренныим, Руки голые потираючи, Палач весело похаживает. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.

(хоть) топор вешай

прост.

ТОПО́Р, топора, муж. Железное орудие для рубки и тески, в виде лопасти с острым лезвием с одной стороны и обухом с другой, насаженной на деревянную рукоять (топорище). Колоть дрова топором. Плотничий топор. Топор для рубки мяса. Разрубить что-нибудь топором. «Он вынул топор совсем, взмахнул его обеими руками, едва себя чувствуя, и почти без усилия, почти машинально, опустил на голову обухом.» Достоевский.

❖

м.

1.

Орудие для рубки и обтёсывания брёвен в виде насаженной на деревянную рукоять железной лопасти с острым лезвием на одной стороне и утолщённой частью, обухом - на другой.

2.

Такой предмет как один из видов старинного оружия.

3.

Употребляется как символ жестокости, насилия.

Солярная эмблема богов Неба. Символ власти, грома, плодородия, дождя, приносимого небесными богами, исправления ошибок, принесения жертвы, поддержки, помощи. Двойной топор рассматривался, предположительно, как священный союз бога Небес и богини Земли, грома и молнии. У африканских племен йоруба двойной топор несет магическую функцию: им громыхает бог бури. У буддистов такой топор обрубает круг рождений и смертей. У кельтов он означает божество, вождя или воителя. У китайцев символизирует правосудие, суд, власть, наказание. Священный топор значит смерть для чувственного, непросвещенного человека. Для христиан двойной топор означает мучение, разрушение. Эмблема святых Иоанна Крестителя, Матфея, Матиаса и Прокла. У египтян это солярный символ. У греков - эмблема Зевса; неиконическая форма символики Тенедоса Диониса. В индуистской мифологии является атрибутом бога огня Агни, вместе с дровами и мехами. Вишну срубает топором дерево Самсару, дуалистичное дерево Знания. В Минойской культуре не удается проследить происхождение символа двойного топора. Предполагается, что он символизировал верховную власть и силу, а также присутствие божества. Предполагается далее, что на Крите он являлся не столько символом, сколько прямым неиконическим образом божества и обладал сверхъестественной силой. Эмблема Зевса - бога грома и молнии и, кроме того, символом Матери-охотницы. В Океании топор символизировал форму человека. Полагали, что он обладает божественной силой. У скандинавов топор сопровождает божественное существо, вождя или воина. В шумеро-семитской культуре топор - эмблема Таммуза. Хиттский топор и двойной топор - атрибуты Тешуба, бога Солнца и Повелителя Небес; символизируют верховную власть.

топо́р род. п. -а́, укр. топíр, род. п. -ора́, русск.-цслав. топоръ, болг. топо́р, словен. tópor, род. п. tорórа, чеш., слвц. tороr, польск. topór, род. п. -оrа, в.-луж. tороrо, н.-луж. toporišćo "топорище". Не исключена возможность праслав. образования, связанного чередованием гласных со ст.-слав. тепѫ, тети "бить"; что касается суф. оформления, ср. *kоsоrъ, *stoborъ; см. Младенов 636; RЕS 4, 194; "Slavia" 10, 248; Ильинский, ИОРЯС 31, 352; Маценауэр 84. Зубатый (Wurzeln 15) тоже считает это слово праслав. и смело сравнивает его с то́пать, топта́ть (см.), а также с укр. тепорити "тащить с трудом". Однако нельзя отделять эти слова от др.-ир. *tараrа- "топор", ср.-перс. tabrak, нов.-перс. teber, курд. tefer, белудж. tараr, откуда заимств. арм. tараr – то же, а также мар. tаßаr; см. Хюбшман 252; Лиден, Тосhаr. Stud. 19; Вихман, Stud. K. Tallqvist 371; ТТ 100; UJb. 7, 256. Поэтому здесь предполагали заимств. из др.-ир.; см. Мейе, RS 2, 67; 6, 173, ВSL 24, 142; 26, 46; МSL 10, 140; Розвадовский, RО I, 110; Гуйер, Úvod 77; Фасмер, RS 6, 176; Коржинек, LF 67, 189; Селищев, ИОРЯС 32, 308; Миккола, Ursl. Gr. I, 11; Остен-Сакен, IFAnz. 28, 37. Ввиду слав. -р- нет основания говорить о посредстве тюрк. täbär – то же, вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 359; ТЕl. I, 239; 2, 167), Брюкнеру (573), Г. Майеру (Alb. Wb. 432), Локочу (155). Из вост.-слав. заимств. фин. tарраrа "топор" (см. Миккола, Berühr. 170), др.-сканд. tараr-øх "боевой топор" (Хольтхаузен, Awn. Wb. 300), а из последнего – также англос. tæpperæх "топорик" (Хольтхаузен, Aengl. Wb. 343). Мар. слово заимств. не из слав., вопреки Якобсону (Аriеr u. Ugrf. 304); см. Вихман, там же.

муж. ax(e) боевой топор ≈ battle-ax(e), pole-ax(e) плотничий топор ледовый топорм. axe;
~ик м. hatchet.

ax, axe, hatchet

топорBeil {n}

топор м Beil n 1a, Axt f a*

м

Beil n, Axt f (умл.)

топорAxt {f}

м.

hache(придых.) f, cognée f

рубить топором — fendre vt avec une hache

•
•

плавать как топор — nager comme un fer à repasser

м.

hacha f(herramienta)

пло́тничий топо́р — hacha de carpintero

•
•

здесь хоть топо́р ве́шай прост. — aquí se puede mascar el aire, aquí apesta

м.

ascia f, scure f, accetta f

плотничий топор — scure da carpentiere, accetta da falegname

топор дровосека — ascia da legnaiolo

топор палача — mannaia f

•
•

хоть топор вешай — qui si soffoca, c'è un tanfo che si taglia col coltello

призывать к топору полит. — chiamare alla rivolta

тонуть как топор — annegare come un mattone / macigno

точно топором вырубленный — (come) tagliato con un colpo d'ascia

ТОПО́Р -а́; м.

1. Орудие, инструмент для рубки и тесания в виде насаженной на деревянную рукоять железной лопасти с острым лезвием с одной стороны и обухом с другой. Лесорубный, плотницкий т. Тупой т. Т. с зазубринами. Удары, стук топора. Рубить, тесать топором. * Хоть топор вешай (Погов.: разг.; о тяжёлом, спёртом воздухе в помещении). * Суп, каша из топора (Погов.: о том, что приготовлено из случайно нашедшихся продуктов).

2. Старинное боевое оружие и орудие казни такого вида. Инкрустированный т. Боевые топоры.

◁ Топо́рик, -а; м. Уменьш. Туристский т.

Топор см. Оружие и орудия труда.

ax, axe, hatchet

* * *

ax(e)

бонда́рный топо́р — hollow adz(e)

лесору́бочный топо́р — felling [falling] axe, wood-chopper

пло́тничный топо́р — bench [broad] axe

пожа́рный топо́р — fire axe

топо́р с гвоздодё́ром — claw hatchet

м.

ascia f; accetta f; scure f

- лесорубочный топор

- плотничий топор

техн.

соки́ра

- кузнечный топор

- пожарный топор

техн.

соки́ра

- кузнечный топор

- пожарный топор

– кузовная деталь – передний лонжерон с усилителем классической модели Жигулей (имеет форму топора).