Англо-Русский словарь финансовых терминов
пассив; обязательства; долговые обязательства; liabilities-to-net-worth-ratio; accounts payable liabilities; current liabilities; refered liabilities; deposit liabilities; financial assets and liabilities; incurrence of liabilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. задолженность Syn: indebtedness, debts
Долги
accrued ~ накопившиеся обязательства
capital ~ обязательства по основному капиталу capital ~ счета капитала
collateral mortgage ~ дополнительные обязательства по ипотеке
contingent ~ обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций
current ~ краткосрочные обязательства liability: to discharge a ~ выполнить обязательство;
current liabilities краткосрочные обязательства
customer guarantee ~ гарантийные обязательства клиента
external ~ in foreign currencies внешняя задолженность в иностранной валюте
fixed ~ долгосрочные обязательства
foreign exchange ~ задолженность в иностранной валюте foreign exchange ~ обязательства в иностранной валюте
foreseeable ~ ожидаемая задолженность
liabilities денежные обязательства ~ задолженность ~ обязанности ~ ответственность ~ пассив
money ~ денежные обязательства
net foreign ~ сальдо внешней задолженности net foreign ~ чистая сумма внешнего долга
short-term ~ краткосрочные обязательства
show under ~ проводить как пассив
total ~ общая сумма обязательств