«debit»

(#бухг.) дебет; дебетовое сальдо; приход; debit and credit; debit balance; debit debts; debit entry; debit item; debit accounts; debit Mr. X with 100$; debit a sum against the account of...;

ˈdebɪt
1. сущ. дебет to put to the debit of smb. ≈ записать в дебет кому-л.
2. гл. вносить в дебет, дебетовать (to - во что-л.) The amount of the cheque has been debited to your account. ≈ Чек был выписан на ваш счет. to debit against, to debit to ≈ вносить в дебет to debit a purchase against smb.'s account ≈ вносить покупку в чей-л. дебет to debit an amount to smb.'s account ≈ вносить сумму в чей-л. дебет to debit with ≈ записывать в дебет Syn: charge (бухгалтерское) дебет - * and credit дебет и кредит - * account дебетованный счет - * balance дебетовое сальдо - * entry дебетовая запись - * note дебетовое авизо - to enter a sum on the * of smb.'s account, to put /to place/ a sum to smb.'s * записать сумму в дебет счета кого-л. (бухгалтерское) левая, дебетовая сторона счета, дебетовая страница (на которой записывается дебет;
тж. * column) (бухгалтерское) расход, дебит (воды, газа и т. п.) (бухгалтерское) дебетовать;
записывать;
вносить в дебет - to * a sum against /to/ smb. /smb.'s account/, to * smb.'s account with a sum внести сумму в дебет счета кого-л. (бухгалтерское) взыскивать с текущего счета - to * smb. with five pounds взыскивать с кого-л. пять фунтов debit взыскивать с текущего счета ~ дебет ~ бухг. дебет;
to put to the debit (of smb.) записать в дебет (кому-л.) ~ дебетовать, вносить в дебет ~ дебетовать ~ левая, дебетовая сторона счета, дебетовая страница ~ относить на дебет счета ~ расход, дебит direct ~ прямой дебет ~ бухг. дебет;
to put to the debit (of smb.) записать в дебет (кому-л.) to your ~ в ваш дебет

1. [ʹdebıt] n бухг.

1. дебет

2. левая, дебетовая сторона счёта, дебетовая страница (на которой записывается дебет; тж. debit column)

3. расход, дебит (воды, газа и т. п.)

1. дебетовать; записывать; вносить в дебет

2. взыскивать с текущего счёта

n

дебит

m -(e)s

розничная продажа; отпуск товаров ( напитков ); сбыт

Im

1)сбыт, розничная продажа

d'un bon débit — ходкий; пользующийся спросом

d'un faible débit — плохо раскупаемый, трудно сбываемый(о товаре)

2)лавочка, ларёк, киоск

débit de vin — винный погребок

débit de boisson — ларёк с водами; небольшой бар, бистро

3)дебит, расход, подача, поступление(газа, воды, горючего); пропускная способность; производительность(напр., помпы); объём

débit cardiaque — минутный объём сердца

4)режим, скорость; интенсивность

débit binaire вчт. — скорость передачи в битах

débit d'erreur вчт. — частота повторения ошибок

débit élevé — большая интенсивность(движения)

5)воен. режим огня, скорострельность; расход боеприпасов

6)разделка, распиловка(леса)

7)режим реки

8)речь, манера говорить

avoir le débit facile — говорить гладко

débit de paroles — темп речи

9)pl пиломатериалы

дебет; долг; дебетовое сальдо счёта

inscrire [porter] au débit — занести в дебет

mettre une dépense au débit de qn — записать расход на чей-либо счёт

дебит

m

1)расход; дебит

2)мощность; производительность; пропускная способность (напр. трубопровода)

3) эл. отдаваемая мощность; отдаваемый ток

4)лесной сортимент; разделка древесины, раскряжёнка древесины

second débit — раскрой пиломатериала

•

- débit d'air

- débit du vent