Поделиться

Англо-Русский словарь финансовых терминов

временный арест (блокирование) средств (счетов, активов, авуаров);

Большой англо-русский и русско-английский словарь

условное депонирование (депонирование одной стороной определенной суммы у другой стороны для выплаты определенному индивидуму при определенных условиях) - escrow agent - escrow account (юридическое) условно врученный документ, депонированный у третьего лица (юридическое) условное депонирование денежной суммы у третьего лица - in * with the bank на хранении в банке escrow документ, который находится на хранении у третьего лица и вступает в силу при выполнении определенного условия ~ контракт, который находится на хранении у третьего лица и вступает в силу при выполнении определенного условия ~ соглашение, которое находится на хранении у третьего лица и вступает в силу при выполнении определенного условия ~ условное депонирование денежной суммы у третьего лица in ~ на хранении у третьего лица до выполнения определенного условия

Новый большой англо-русский словарь

[ʹeskrəʋ] n юр.

1) условно вручённый документ, депонированный у третьего лица

2) условное депонирование денежной суммы у третьего лица

in escrow with the bank - на хранении в банке

Англо-русский словарь экономических терминов

временный арест (блокирование) средств (счетов, активов, авуаров)