Англо-Русский словарь финансовых терминов
предприятия коммунального обслуживания; коммунальные услуги; предприятия общественного пользования; электростанции общего пользования; платежи за коммунальные услуги; utilities stock;;; utilities industry; public utilities;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) коммунальные услуги
2) водоснабжение
3) теплоснабжение
4) энергоснабжение
Утилиты
utilities акции и облигации предприятий общественного пользования ~ коммунальные предприятия ~ коммунальные службы ~ предприятия общественного пользования
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. инженерные сети
2. электроэнергия и энергоносители, поставляемые централизованно
3. коммунальные услуги
4. коммунальные сооружения
5. предприятия общественного пользования
- public utilities
- water utilities
Англо-русский словарь экономических терминов
предприятия общественного пользования, коммунальные сооружения; акции и облигации предприятий общественного пользования, здания, установки
English-Russian big polytechnic dictionary
1. инженерные сети
2. электроэнергия и энергоносители, поставляемые централизованно
3. коммунальные сооружения
utilities system — коммунальное хозяйство
underaerodrome utilities — сооружения на аэродроме
repair and utilities — ремонт и коммунальные услуги
utilities work — строительство коммунальных учреждений
utilities stock — акции компаний коммунального обслуживания
4. предприятия общественного пользования
public utilities
information utilities — информационные службы общего пользования
5. сети инженерных коммуникаций городского хозяйства, наружные сети и сооружения
transportation utilities — городской общественный транспорт; городской и пригородный транспорт; транспортные компании
6. коммунальные услуги
water utilities — водопроводное хозяйство
utilities trade — коммунальные услуги
utilities industry — коммунальные услуги
utilities services — коммунальные услуги