«routine maintenance»

текущее техническое обслуживание; текущий ремонт; плановое обеспечение; планово-предупредительный ремонт;

1) регламентное обслуживание
2) текущее техническое обслуживание сопровождение

n

программное сопровождение

1)текущее техническое обслуживание; регламентные работы

2)текущий ремонт

3)вчт. регламентное обслуживание; регламентное сопровождение

1. текущее техническое обслуживание

maintenance fee — комиссия за ведение текущего счета в банке

interim maintenance stage — этап промежуточного обслуживания

postimplementation maintenance — обслуживание после запуска

maintenance skill — специалист по обслуживанию оборудования

maintenance programme — регламент технического обслуживания

2. регламентное обслуживание

operating maintenance — обслуживание и текущий ремонт

running maintenance — текущее техническое обслуживание

supply and maintenance support — обслуживание и ремонт

maintenance plans — программы технического обслуживания

maintenance routine — порядок технического обслуживания

профилактический осмотр