Англо-Русский словарь финансовых терминов
индивидуальная карточка учета рабочего;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сдельный/рабочий наряд;
наряд на выполнение технологической операции
Англо-русский словарь строительных терминов
n
разрешение на работу
English-Russian big polytechnic dictionary
задание на обработку
job ticket — задание на обработку
labor ticket — задание на обработку