Англо-русский словарь Мюллера
brace up to быть готовым к трудностям You'll have to brace up to yourmisfortune and get on with your work.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
быть готовым к трудностям You'll have to brace up to your misfortune and get on with your work. ≈ Тебе надо пережить неудачу и продолжать работу.