Англо-русский словарь Мюллера
be off with освобождаться, избавляться Be off with the old love before youare on with the new.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
освобождаться, избавляться Be off with the old love before you are on with the new. ≈ Разберитесь с предыдущей привязанностью до того, как заведете новую.