Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

beat about а) метаться The swimmer beat about in the water, trying not todrown. б) изменять направление (о корабле) After being in the water for sixhours, the ship beat about and sailed for home. в) беспокойно искать, разыски-вать The prisoner beat about for a way of escape.

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) метаться The swimmer beat about in the water, trying not to drown. ≈ Пловец барахтался в воде, пытаясь удержаться на плаву.
2) изменять направление (о корабле) After being in the water for six hours, the ship beat about and sailed for home. ≈ Проведя в море шесть часов, корабль развернулся и поплыл домой.
3) беспокойно искать, разыскивать The prisoner beat about for a way of escape. ≈ Пленник остервенело искал путь к побегу. Syn: cast aboutметаться беспокойно искать, разыскивать (морское) менять направление

Новый большой англо-русский словарь

[ʹbi:təʹbaʋt] phr v

1. метаться

2. беспокойно искать, разыскивать

3. мор. менять направление