Англо-русский словарь Мюллера
be in on the ground floor начинать бизнес с самого начала, с самого низкогоуровня The best way to ensure your success is to make sure to be in on theground floor.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
начинать бизнес с самого начала, с самого низкого уровня The best way to ensure your success is to make sure to be in on the ground floor. ≈ Лучший способ добиться успеха - быть уверенным, что начинаешь с абсолютного нуля.